Question

Bill Withers的《Lean On Me》 歌词

Answer 1

歌曲名:Lean On Me
歌手:Bill Withers
专辑:Lovely Day: The Best Of Bill Withers

Lean On Me
HOME MADE 家族
作诗：KURO/MICRO/U-ICHI
作曲：KURO/MICRO/U-ICHI/Takahiro Watanabe
(SHOUT)
“君の心の叫び声が今 仆の耳元まで聴こえてるよ
独り壳に闭じこもらずに ほら、さらけ出しな楽になるから”
(HOOK)
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me 谁だってそう
そこまで强くないから くじけそうになる时だってあるのさ
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me だから一层
辛い时こそ 手を取り合って 支えあって行こう
(KURO)
You are not alone 一人じゃないの
倒れそうなら 仆を使えよ
远虑せずに 寄り挂かればいい
别に気にするな Lean On Me
I'm your F.R.I.E.N.D.だ 『友达』だ
マブダチだ“SOUL BROTHA”
つまり『人』という字の小っさい方さ
キミを伤付けるものを决して许さん
(MICRO)
Tell me, Tell me, Tell me
その浮かない颜の訳は何?
话せば すっきりする时もあるから 乗るぜ相谈に
昔から何でも语り合ってきた中
そんな仲间が 宝だから
独りで悩みを抱えてないで
苦楽は分かち合って行こうぜ
(HOOK)
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me 谁だってそう
そこまで强くないから くじけそうになる时だってあるのさ
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me だから一层
辛い时こそ 手を取り合って 支えあって行こう
(MICRO)
何が正解で不正解かさえも
解らず行きばを无くしたPEOPLE
见えない不安に怯えながら
孤独を抱えた多くの人々
大人たちも迷い込んだ迷路
こんな时代だからこそ、一层
寄りそって互いに助け合って行こう
君は决して独りじゃないよ
(KURO)
谁もそんな强くはないし
本当は淋しい それこそが本心
だが最後に决めるのは自分自身さ
勇気持って踏み出せ uh!
してやれることは そうさ、ここまで
後は自力で “顽张るだけ”
そしてどうしようもなく 打ち拉がれたら
またここにくればいいさ
(HOOK)
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me 谁だってそう
そこまで强くないから くじけそうになる时だってあるのさ
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me だから一层
辛い时こそ 手を取り合って 支えあって行こう
(SHOUT)
“君の心の叫び声が今 仆の耳元まで聴こえてるよ
独り壳に闭じこもらずに ほら、さらけ出しな楽になるから”
(KURO+MICRO)
谁にも頼らないで生きている人间なんて绝対にいない
だから Lean On Me 困った时はお互い様
Lean On Me 持ちつ持たれつ助け合えばいい
Lean On Me You're my friend そう
心の支え キミがいるから
仆にみなぎる底力
(HOOK)
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me 谁だってそう
そこまで强くないから くじけそうになる时だってあるのさ
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me だから一层
辛い时こそ 手を取り合って 支えあって行こう
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me 谁だってそう
そこまで强くないから くじけそうになる时だってあるのさ
Lean On Me, Lean On Me, Lean On Me だから一层
辛い时こそ 手を取り合って 支えあって行こう
(SHOUT)
“君の心の叫び声が今 仆の耳元まで聴こえてるよ
独り壳に闭じこもらずに ほら、さらけ出しな楽になるから”

http://music.baidu.com/song/7994801

Answer 2

歌名：Lean On Me
歌手：Bill Withers
词曲：Bill Withers
所属专辑：Lean on Me: The Best of Bill Withers
发行时间：1994-08-09
发行公司：Sony

英文歌词：
Sometimes in our lives
we all have pain we all have sorrow
But if we are wise
we know that there's alwavs tomorrow
Lean on me when you'er not strong
and I'll be your friend
I'll help you carry on for
it won't be long 'til i gonna
need somebody to lean on
Please swallow your pride
if I have things you need to borrow
For no one can fill those of you needs
that you won't let show
You just call on me brother
when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem
that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me when you're not strong

and I'll be your friend
I'll help you carry on for
it won't be long'til I'm gonna
need somebody to lean on
You just call on me brother
if you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem
that you'll understand
We all need somebody to lean on
If there is a load you have
to bear that you can't carry
I'm right up the road I'll share your load
if you just call me
Call me （I'm calling）
Call me
Call me
Call me
Call me
Call me
Call me
yeah woo~