Question

英语高手进

The time for sharpening pencils, arranging your desk, and doing almost anything
else instead of writing has ended. The first draft will appear on the page only
if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write. and doing almost anything else instead of writing has ended. 这句话看不懂，特别是else修饰哪个词instead of writing 是什么意思？

Answer 1

and doing almost anything else instead of writing
意思：不写作而是做几乎所有别的事情
else 修饰不定代词anything，需要后置

instead of writing 除了写作；不是写作

两句话的意思：
写作之外要做的包括削铅笔、摆桌子以及几乎所有别的事情所需的时间（至此）完毕。只有你不再逃避不可避免的事情（指写作），坐下，或站起来，或躺下来写作，初稿才会出现在纸张上。

说明：
the inevitable 字面意思是“不可避免的（事情）”，根据上下文得知它指“写作环节”

Answer 2

削铅笔、整理课桌以及做几乎任何需要浪费写作时间的事情的时代已经过去了。第一幅图画展示的是如果你想摆脱站着、坐着或者躺着写。

The time for sharpening pencils, arranging your desk, and doing almost anything else instead of writing has ended
这是一个复合句，主句就是the time has ended
其余的for 后面的部分都是修饰the time 的