Question

Crying In My Sleep 哭泣在午夜梦回 歌词

Answer 1

歌曲名:Crying In My Sleep 哭泣在午夜梦回
歌手:周华健
专辑:至爱吾爱

Crying in my sleep午夜梦回里哭泣
I took a walk around the yard 徘徊于这庭院周围
I dug the flowers till it got too hard 摘下花儿在手中枯萎
Smoked my first pack of cigarettes today 今天抽的第一包烟还有余味
Then I, I went down, down to Lucy's old cafe 下楼到Lucy的老店要来咖啡
I put a half a case away 收起了还抽剩半盒的香烟
Took a sleeping pill and 服下一片安眠药片
I tried to watch TV 我尝试打开电视
But you know baby, the leading lady 然而你知道 ，你是我午夜的主角
Looked too much like you for the likes of me在我心里 总免不了要想起你
And I woke up crying in my sleep 我在午夜梦回里哭泣
I was talking to your pillow 睡梦中在你的枕边喃喃低语
And I reached out to touch your hand 探寻着去触摸你的手
I knocked the phone off the night stand 不想碰着了床头的电话,打破这夜的寂静
And the operator said, " Can I help you please？接线生传来问语：“我可以为您服务吗？”
And I said " No thanks baby 我说：“不，谢谢，
tonight there ain't no help for me 今天晚上没有人帮得上我
You see I just had a bad dream 你瞧，我只是噩梦徘徊
That's all that's wrong with me 是我错碰了电话
You see I just had a bad dream 你瞧，我只是噩梦徘徊 ”
Went out to loosen up the car 我走出家门打开车
Somehow I wound up at the Rainbow Bar 忽然想起了彩虹酒吧
I had a scotch and soda on the run 路上我带着瓶威仕忌苏打
But didn't get too far 我不想开得太远
Then I, I ran down, 于是，我开动了车，
down some friends I used to know 去找那些我曾熟识的朋友
I dragged them out to see the show 拉着他们陪我去看演出
I ran myself a bath and 回来后， 洗过澡
I tried to read your book 我试着去翻阅你的书
But you know baby,this time it just didn't seem可你知道 ，物是人非
Worth all the time it look 过去的时光早已不在
And I woke up crying in my sleep我哭泣于这午夜梦回
I was talking to your pillow 睡梦中我在你的枕边喃喃低语
And I reached out to touch your hand探寻着去触摸你的手
I knocked the phone off the night stand 不想碰着了床头的电话,打破这夜的寂静
And the operator said, " Can I help you please？"接线生传来问语：“我可以为您服务吗？”"
And I said " No thanks baby,,我说：“不，谢谢，
tonight there ain't no help for me."今天晚上没有人帮得上忙
You see I just had a bad dream 你瞧，我只是噩梦徘徊
That's all that's wrong with me 是我不小心碰着了电话
You see I just had a bad dream 你瞧，我只是个恶梦徘徊
That's all that's wrong with me 是我不小心碰着了电话
You see I just had a bad dream 你瞧，我只是个噩梦徘徊”

http://music.baidu.com/song/1485816