Question

Heino的《La Paloma》 歌词

Answer 1

《La Paloma》
歌手:Heino
专辑:《"Stars" - Blau BlüHt Der Enzian》
发行时间：2010-02-16
流派：民谣

Una canción me recuerda aquel ayer
cuando se marchó en silencio un atadecer
se fué con su canto triste a otro lugar
dejó como compa?era mi soledad.
Una paloma blanca me canta al alba
viejas melancolías, cosas del alma
llegan con el silencio de la ma?ana
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
?Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
?Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.
Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.
se fué con su canto triste a otro lugar
dejó como compa?era mi soledad.
Una paloma blanca me canta al alba
viejas melancolías, cosas del alma
llegan con el silencio de la ma?ana
y cuando salgo a verla vuela a su casa.
?Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
?Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.
Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.

Answer 2

鸽 子
演唱：梦之旅
当我独自离开哈瓦那海港
没人看见我多么悲伤
只有只有那美丽的姑娘
她伤心地静静靠在我身旁
假如有鸽子飞到你的窗前
我请你亲切地迎接它
像对我一样
请你把心中的离情对它诉说
也请你把那花儿给它戴上
美丽的小鸽子啊
我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方
来到我身旁
美丽的小鸽子啊
我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方
来到我身旁
假如有鸽子飞到你的窗前
我请你亲切地迎接它
像对我一样
请你把心中的爱情对它诉说
也请你把那花儿给它戴上
美丽的小鸽子啊
我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方
来到我身旁
美丽的小鸽子啊
我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方
来到我身旁

http://music.baidu.com/song/2959935