Question

求翻译成日语 不要机器翻译 在线等待 采纳后必有重赏

电影的开始：呈现在观众面前的场景是手夹鲜红响板，和歌乐舞，清纯细容的熏子扮演者山口百惠，男主角（三浦友和饰）站在有些昏暗的木楼梯口，目不转睛地凝望着这位十七岁的巡游艺伎，她那丰盈而漆黑的秀发和鲜花般娇美的面孔，在眼角处的那一抹古色胭脂红的衬托下显得愈发动人

Answer 1

映画の始め、が、観众たちの前でのシーンは、手に真っ赤カスタネットと、歌乐舞、清纯细容のが薫役の山口百恵さん、男性の主役(三浦友和扮)に立ってちょっと暗くなった木をたよりに、まじまじと见つめているこちらは十七歳の回りには、それ丰盈芸者で真っ黒な髪と花のように相手の颜は、目を甘やかすヵ所の古び胭脂红アイテムでは手をこまねいて心を和ませてくれる。

追问

有道的，辛苦了