Question

Dream Of Life 歌词

Answer 1

歌曲名:Dream Of Life
歌手:Patti Smith
专辑:Original Album Classics

「Dream of Life」
作词∶伊藤祥平/カワムラユキ
作曲∶伊藤祥平
歌∶伊藤祥平
梦叶えるまで　挑戦は続く
仆は何処まで　近づけたんだろう?
「10年後の未来」　辉いてる姿は
後悔はしない　自分で描いたストーリー
踏み出せば　行く手阻む「现実」
负けないと　いま胸に誓った
志した掴みたい梦があるから
燃やしてゆけ　情热を热く
梦の途中で　巡りあう出会いと别れ
君が教えてくれた　仆だけが持つ力
立ち上がってくんだよ　何度踬いたって…
Dream of Life
谛めはしない　谁にも渡せない
この梦だけは　かけがえないもの
悔し涙なら　ぐっと堪えたあの日
孤独の数だけ　プラスに変えてくストーリー
乗り越えてもすぐ　新たな「现実」
切り开いてゆく　未来この手で
心の奥　守りたい梦があるから
信じてゆけ　追い风に乗って
目指す场所は　ただひとつ「君と笑いたい」
仆に托してくれた　梦へ繋がる光
君を连れてくから　未だ见ぬ明日へ今
Dream of Life
振り返ると确かな足迹が
いくつもの悩み　喜びで出来ていた
今日まで生きた仆なりの证は强さへ
胸に刻み前へ踏み出してくんだ
志した掴みたい梦があるから
燃やしてゆけ　情热を热く
梦の途中で　巡りあう出会いと别れ
君が教えてくれた　仆だけが持つ力
立ち上がってくんだよ　何度踬いたって…
Dream of Life
TVアニメ『バクマン。2』OPテーマ
収録∶Dream of Life ／発売日∶2011/12/07
LRC to make By∶Yoho888(Vine)
终わり

http://music.baidu.com/song/8904123

Answer 2

Dream of Life
伊藤洋平
食梦者 op2

梦叶えるまで 挑戦は続く
yu me ka na e ru ma de tyo u se n wa tsu zu ku
仆は何処まで 近づけたんだろう?
bo ku wa do ko ma de qi ka zu ke ta n da ro u
「10年後の未来」 辉いてる姿は
ju n ne n go u no mi ra i ka ka ya i te ru su ga da wa
後悔はしない 自分で描いたストーリー
ko u ka i wa shi na i ji bu n de e ga i ta su to o ri

踏み出せば 行く手阻む「现実」
fu mi da se ba i ku te ha ba mu ke n ji tsu
负けないと いま胸に誓った
ma ke na i to i ma mu ne ni qi ka a ta

志した掴みたい梦があるから
ko ko ro za shi ta tsu ka mi ta i yu me ga a ru ka ra
燃やしてゆけ 情热を热く
mo ya shi te yu ke jyo ne tsu wo a zu ku
梦の途中で 巡りあう出会いと别れ
yu me no tu qyo de me gu ri a u de a i to wa ka re
君が教えてくれた 仆だけが持つ力
ki mi ga o shi e te ku re ta bo ku da ke ga mo tsu qi ka ra
立ち上がってくんだよ 何度踬いたって…
ta qi a ga a te ku n da yo na n do u tsu no su i ta a te
Dream of Life

谛めはしない 谁にも渡せない
a ki ra me wa shi na i da re ni mo wa ta se na i
この梦だけは かけがえないもの
ko no yu me da ke wa ka ke ga e na i mo no
悔し涙なら ぐっと堪えたあの日
ku ya shi na mi da na ra gu u to ko ra e ta a no hi
孤独の数だけ プラスに変えてくストーリー
ko u do u ku no ka zu da ke pu ra su ni ka e te ku su to o ri

乗り越えてもすぐ 新たな「现実」
no ri ko e te mo su gu a ra ta na ka n ji tsu
切り开いてゆく 未来この手で
ki ri hi ra i te yu ku mi ra i ko no te de

心の奥 守りたい梦があるから
ko ko ro no o ku ma mo ri ta i yu me ga a ru ka ra
信じてゆけ 追い风に乗って
shi n ji de su ke o i ka ze ni no o te
目指す场所は ただひとつ「君と笑いたい」
me za su ba shyo u wa ta da hi to tsu ki mi to wa ra i ta i
仆に托してくれた 梦へ繋がる光
bo ku ni ka ku shi te ku re ta yu me e tsu na ga ru hi ka ri
君を连れてくから 未だ见ぬ明日へ今
ki mi wo tsu me te ku ka ra ma da mi nu a shi ta e i ma
Dream of Life

振り返ると确かな足迹が
fu ri ka e ru to ta shi ka na a shi a to ga
いくつもの悩み 喜びで出来ていた
i ku tsu mo no na ya mi yo ro ko bi de de ki te i ta
今日まで生きた仆なりの证は强さへ
kyo ma de i ki ta bo ku na ri no a ka shi wa tsu yo sa e
胸に刻み前へ踏み出してくんだ
mu ne ni ki za mi ma e e fu mi da shi te ku n da

志した掴みたい梦があるから
ko ko ro za shi ta tsu ka mi ta i yu me ga a ru ka ra
燃やしてゆけ 情热を热く
mo ya shi te yu ke jyo ne tsu wo a zu ku
梦の途中で 巡りあう出会いと别れ
yu me no tu qyo de me gu ri a u de a i to wa ka re
君が教えてくれた 仆だけが持つ力
ki mi ga o shi e te ku re ta bo ku da ke ga mo tsu qi ka ra
立ち上がってくんだよ 何度踬いたって…
ta qi a ga a te ku n da yo na n do u tsu no su i ta a te
Dream of Life