Question

高手来翻译下

1937年9月7日出生于重庆的一个贫困的家庭。自幼刻苦学习，酷爱农业科学。 2.自从1953年大学毕业以后，他已经研究水稻近半个世纪，一直在为世界农业默默耕耘。

Answer 1

1937年9月7日出生于重庆的一个贫困的家庭。自幼刻苦学习，酷爱农业科学。
He was born to a poor family in Chongqing on September 7, 1937, and he studied hard with a keen interest in agricultural science since his childhood.

2.自从1953年大学毕业以后，他已经研究水稻近半个世纪，一直在为世界农业默默耕耘。

He had studied the science of rice for nearly half a century since he graduated from college, and he had been continuously devoted himself to the advancement of the world agriculture.

Answer 2

1.(He was born in a poor family in September 7th,1937.He studies hard and liked the agriculture very much when he was a child.); 2.(Since he graduated from the college in 1953,he has studied rice for nearly half a century,and always contributed to the world's agriculture silently.)

Answer 3

不就是隆平么

追问

翻译成英语。如果用翻译工具我知道的，我我用过