Question

帮翻译这首歌词（英文-中文）Fossil Collective的《let it go》

半直半意吧~

I'm on the inside everybody knows what you will say.
Leaves on the ground, already came.
Leaves on the ground, already came.
We were an island, you were the one who broke away.
I was a mess before you came.
I was a mess before you came.

We started something, tried to make a fire without a flame.
Why it wasn't right I couldn't say.
Why it wasn't right I couldn't say.
There's a light in the sky and it's coming up high and why did I ever go.
The longest night I've ever known.
The longest night I've ever known.

Only when the moon is high enough.
Only when the stars are lining up.
Let it go，now is not the answer.
How can anybody else have known.
Let it go，now is not the answer.
Call me when you see the sun lie low.

You were the ocean，I was drawn into you.
But you can't always get where you are going to .
Where are we going.
where are we going.
There are mountains to climb so let me carry you.

Only when the moon is high enough.
Only when the stars are lining up.
Let it go，now is not the answer.
How can anybody else have known.
Let it go，now is not the answer.
Call me when you see the sun lie low.

Let it go，now is not the answer.
How can anybody else have known.
Let it go，now is not the answer.
Call me when you see the sun lie low.

Answer 1

我在里面,每个人都知道你会说什么。
树叶落在地面上,已经到来。
树叶落在地面上,已经到来。
我们是一个岛,而你是逃脱的那个人。
你来之前我一片混乱。
你来之前我一片混乱。

一些事情在我们之间发生了，没有火焰却试图生火。
我不知道它为什么是错的。
我不知道它为什么是错的。
天空有盏灯，愈升愈高，可为什么当初我会去。
这是我经历的最长的夜晚。
这是我经历的最长的夜晚。

只有当月亮足够高时。
只有当星星在排队时。
随它去吧，这不是答案。
别人又怎么能知道。
随它去吧，这不是答案。
当你看到太阳低沉时，请叫醒我。

你是海洋,我坠落在你胸怀。
但是人不是总能到达自己想去的地方。
我们要去哪儿？
我们要去哪儿？
若有山坡，请让我背你前行。

只有当月亮足够高时。
只有当星星在排队时。
随它去吧，这不是答案。
别人又怎么能知道。
随它去吧，这不是答案。
当你看到太阳低沉时，请叫醒我。

随它去吧，这不是答案。
别人又怎么能知道。
随它去吧，这不是答案。
当你看到太阳低沉时，请叫醒我。

Answer 2

每个人都知道你要说什么，包括我在内
地上的树叶已经到来
地上的树叶已经到来
我们是一座岛，你是唯一挣脱的那个人
你来之前我一片混乱
你来之前我一片混乱

我们开始了一些事情，试图燃起没有火焰之火
为什么那不对 我说不出来
为什么那不对 我说不出来
天上有盏灯越来越高 为什么我曾经离去
这是我度过的最长的夜晚
这是我度过的最长的夜晚

只有当月亮足够高
当星星都汇聚在一起的时候
随它去吧，现在是没有答案的
别的人怎么会已经知道
随它去吧，现在是没有答案的
当你看到太阳落山的时候呼唤我

你是海洋，我被卷入其中
但是你不能总是到达你要去的地方
我们要去哪
我们要去哪
有高山要爬所以让我带着你

只有当月亮足够高
当星星都汇聚在一起的时候
随它去吧，现在是没有答案的
别的人怎么会已经知道
随它去吧，现在是没有答案的
当你看到太阳落山的时候请呼唤我

随它去吧，现在是没有答案的
别的人怎么会已经知道
随它去吧，现在是没有答案的
当你看到太阳落山的时候请呼唤我

（看一下怎么样，已尽力）

Answer 3

我在里面每个人都知道你会说。
树叶落在地面上,已经来到。
树叶落在地面上,已经来到。
我们是一个岛,你是一个人逃脱了。
我是一个烂摊子你来之前。
我是一个烂摊子你来之前。
我们开始一些东西,试图使一个火没有火焰。
为什么它不是正确的我不能说。
为什么它不是正确的我不能说。
有一盏灯在天空,它未来的高,为什么我会去。
最长的晚上我所知。
最长的晚上我所知。
只有当月亮是足够高的。
只有当星星正在排队。
让它去吧,现在不是答案。
别人怎么能知道。
让它去吧,现在不是答案。
叫我当你看到太阳平躺。
你是海洋,我是被吸引到你。
但是你不能总是得到你会在哪里。
我们去哪儿。
我们去哪儿。
有山爬那么让我携带你。
只有当月亮是足够高的。
只有当星星正在排队。
让它去吧,现在不是答案。
别人怎么能知道。
让它去吧,现在不是答案。
叫我当你看到太阳平躺。
让它去吧,现在不是答案。
别人怎么能知道。
让它去吧,现在不是答案。
叫我当你看到太阳平躺。
（做任务，望采纳