Question

这句话用英语怎么说: 假如不曾遇见你， 我还是那个我， 偶尔做做梦

这句话用英语怎么说: 假如不曾遇见你，
我还是那个我，
偶尔做做梦，
然后，开始日复一日的奔波，
淹没在这喧嚣的城市里。
茫茫人海中走着自己的路，
繁忙的工作中寻找着自己的充实。

假如不曾遇见你，
我还是那个我，
我不会了解，
这个世界还有这样的一个你，
只有你能让人回味，
也只有你会让我心醉。 

假如不曾遇见你，我不会相信，
有一种人可以百看不厌，
有一种人一认识就觉得温馨。
明知不能相逢，为何魂牵梦系？
我又怎能深刻地体会到，
什么样叫远，什么叫近，
远是距离，近在心底。

假如不曾遇见你，
不曾想过会牵挂一个远方的人。
我有深切的愿望，愿你快乐每一天。
淡淡的情怀很真，淡淡的问候很纯，
淡淡的思念很深，淡淡的祝福最真。
虽然一切只能给虚幻中的你。

假如不曾遇见你，
我不知道自己
有那样一个习惯，
收集你的欢笑，
收集你的感情，
收集你的一切一切。

假如不曾遇见你，
我不能深刻的体会孤独和忧伤，
有着莫名的感动，
激荡着热泪盈眶的心情入眠。
我怎么会知道想一个人滋味，
是这样的苦涩，
才会明白爱情的味道心酸。

假如不曾遇见你，
我不会保持着一个人的想象，
即使这想象难免寂寞无奈，
但我仍然坚持着这样的梦想。

假如不曾遇见你，
我怎会理解一个人的
孤独是那样铭心，
但却可以释放自我的彷徨与无助。
含泪的沧桑，无限的困惑，
因为遇见了你，才会有更深的意义。
可为什么在爱的时候，
总伴着淡淡的心伤？

假如不曾遇见你，我不会发现，
你的一切比任何一切更重要。
假如不曾遇见你，
我怎么会了解，
原来没有真正纯洁的爱情，
只有晶莹的感情。
又怎么明白，
时间只会加深
对你的感情，难舍难分。

假如不曾遇见你，
我怎么能知道爱情
存在的真正意义。
必须有缘才能共舞，
珍惜今天所爱方能同步。
不能和你同途，也不能与你同步。

假如不曾遇见你，
怎么能够感悟的到，
爱情只有演化为亲情
方可以维持的更久。

Answer 1

翻译是：
If I never met you,
I'm still that i,
Dreaming occasionally,
Then start running day after day,
Drowning in the noisy city.
In the boundless crowd walks own road,
Busy work looking for their own enrichment.
If I never met you,
I'm still that i,
I don't know,
This world there is such a you,
Only you can let the person aftertaste,
Only you can let me enchanted.
If I never meet you, I won't believe,
There is a person can never tire,
There is a kind of people feel warm.
Who can't meet, guess why?
How can I deeply understand,
What is called far, what is near,
Far distance, close to the bottom of my heart.
If I never met you,
Never thought about a distant person.
I have deep desire, wish you happy every day.
Light feelings very true, subtle greetings very pure,
Subtle longing is deep, subtle blessing is true.
Although everything can only give you unreal.
If I never met you,
I don't know myself
Have such a habit,
Collect your laughter,
Collect your feelings,
Collect everything you have.
If I never met you,
I can not deeply understand loneliness and sadness,
Have a sense of touch,
Tears surging mood.
How do I know to think of a person,
Is so bitter,
Can understand the taste of love.
If I never met you,
I will not keep a person's imagination,
Even if this imagination inevitably lonely helpless,
But I still hold on to this dream.
If I never met you,
How can I understand a person
Lonely is so profound,
But it can release self hesitation and helplessness.
Tearful vicissitudes, infinite confusion,
Because met you, will have a deeper meaning.
But why in love,
The total with a touch of sadness?
If I never meet you, I won't find,
Everything is more important than anything else.
If I never met you,
How do I know,
There is no true pure love,
Only crystal clear feelings.
How do you understand,
Time will only deepen
Love to you, nanshenanfen.
If I never met you,
How can I know the love
The true meaning of existence.
Must have the edge to dance,
Cherish today love can synchronize.
Not with you, nor with you.
If I never met you,
How to be able to comprehend,
Love only evolved into family
Can be maintained for a long time.