Question

flying bryan adams 中文歌词翻译

歌词的中文翻译词义都要准确点 ！

Answer 1

back to you - bryan adams
回到你身边

I??ve been down - I??ve been beat
我失落过 我被打败过
I??ve been so tired-that I could not speak
我很烦躁 因为我不能说话
I??ve been so lost that I could not see
我很失败 因为我不能看
I wanted things that were out of reach
我要的东西都不可得到
then I found you and you helped me through
当我发现你时 你帮助我
and ya showed me what to do
让我知道怎么做
And that??s why I??m comin?? back to you...
这是我为什么回到你身边

Chorus:
Like a star that guides a ship across the ocean
像星星引导船穿国大洋
that??s how your love will take me home back to you
你的爱将让我回到你身边
And if I wish upon that star - someday I??ll be where you are
如果我依靠那颗星 我会在你身边
I know that day is coming soon - ya， I??m coming back to you.
我知道那天即将到来 我回到你身边
You??ve been alone， but ya did not show it
你孤独过 但你没显露过
You??ve been in pain， but did not know it
你痛苦过 但不知道那些
Let me do what I needed to - you were there
when I needed you
让我做我需要做的 我需要你是你在那里
Might a let you down， might a messed you round
也许会让你失落 也许会让你混乱成一偏
but ya never changed your point of view
但不要改变你所注视的
and that??s why I??m comin?? back to you...
因为那是我回到你身边的原因
Repeat Chorus

I??m coming back to you
I??m coming back to you
I??m coming back to you
我回到你身边
That day is coming soon
那天即将到来

I??m coming back to you
我回到你身边

追问

bryan adams 的flying 不是back to you

Answer 2

back　to　you　－　bryan　adams　回到你身边　I？？ve　been　down　－　I？？ve　been　beat　我失落过　我被打败过　I？？ve　been　so　tired－that　I　could　not　speak　我很烦躁　因为我不能说话　I？？ve　been　so　lost　that　I　could　not　see　我很失败　因为我不能看　I　wanted　things　that　were　out　of　reach　我要的东西都不可得到　then　I　found　you　and　you　helped　me　through　当我发现你时　你帮助我　and　ya　showed　me　what　to　do　让我知道怎么做　And　that？？s　why　I？？m　comin？？　back　to　you．．．　这是我为什么回到你身边　Chorus：　Like　a　star　that　guides　a　ship　across　the　ocean　像星星引导船穿国大洋　that？？s　how　your　love　will　take　me　home　back　to　you　你的爱将让我回到你身边　And　if　I　wish　upon　that　star　－　someday　I？？ll　be　where　you　are　如果我依靠那颗星　我会在你身边　I　know　that　day　is　coming　soon　－　ya2840　I？？m　coming　back　to　you．　我知道那天即将到来　我回到你身边　You？？ve　been　alone，　but　ya　did　not　show　it　你孤独过　但你没显露过　You？？ve　been　in　pain，　but　did　not　know　it　你痛苦过　但不知道那些　Let　me　do　what　I　needed　to　－　you　were　there　when　I　needed　you　让我做我需要做的　我需要你是你在那里　Might　a　let　you　down，　might　a　messed　you　round　也许会让你失落　也许会让你混乱成一偏　but　ya　never　changed　your　point　of　view　但不要改变你所注视的　and　that？？s　why　I？？m　comin？？　back　to　you．．．　因为那是我回到你身边的原因　Repeat　Chorus　I？？m　coming　back　to　you　I？？m　coming　back　to　you　I？？m　coming　back　to　you　我回到你身边　That　day　is　coming　soon　那天即将到来　I？？m　coming　back　to　you　我回到你身边