Question

哪位前辈能帮我打出这段日文

Answer 1

PSBは水中に溶け込んだ有害有机物を分解する生きたバクテリアです。
PSBは生物ろ过作用を促进しますので、水质が安定し水换えや扫除の回数も少なくて済みます。
PSBは必须アミノ酸、核酸、ホルモン、ビタミンを多く含んでいますので、多めに投与しても鱼のエラや皮ふから摂取され鱼の栄养源となります。
PSBは有害有机物を分解しながら窒素固定を行いますので、水草の成长を促进します。

●本品の使用方法
（2，3回振ってお使いください）　<水槽への投入例>
幅x奥行きx高さ（mm）　水量　水换え时　1日1回
450x300x300　　　　　　40L　　　40c.c　　2~3c.c.・目盛1/3
600x300x360　　　　　　60L　　　60c.c　　3~5c.c.・目盛1/2
900x450x450　　　　　　180L　　180c.c.　10~15c.c・目盛1

本品使用上の注意
・直射日光をさけて保存してください。
・お子様の手の届かないところに保管してください。
・长期保存の场合は冷蔵库（5℃~10℃）に保管してください。

Answer 2

我去。。。 以为翻译呢 一看楼下 恍然大悟啊