写作思路:从茂名的多种景点开始写作,一个个的具体开始介绍。
Maoming is home to the No.1 Shoal of China Vacation Area ,Fang Ji Island and TianmashanEco-tourist Area,Gaozhou Temple of Madam Xian and Genzi Litchi Cultural Tourist Area.
The No.1 Shoal of China Vacation Area is 25 kilometers (16 miles) from the downtown Maoming,in the Maogang District.With miles of fine beach outside the shelter belt,tourists can enjoy parachute gliding and sailboarding.It is also a national training center for beach volleyball,and often hosts national and international competitions.
Chicken Island is the largest in Maoming covering an area of 1.9 km2.This tourist resort is a fascinating diving center boasting clear and unruffled sea waters,famous for its coral reefs and recreational scuba diving.
Skin and deep diving,diving of exploration are available as well.Temple of Madam Xian was constructed in 1535 in memory of Madam Xian,who was the female leader of Baiyue Tribe.The temple is rich in cultural and historical objects,such as ancient statues,sculptures and stone inscriptions.
译文:
茂名有中国第一浅滩度假区、方济岛和天马沙诺旅游区、高州仙夫人庙和根子荔枝文化旅游区。
中国第一浅滩度假区距离茂名市区25公里(16英里),在茂港地区。与在绵延数英里的海滩外,游客可以享受滑翔伞和帆船。它同时也是国家沙滩排球训练中心,经常举办国家和国际比赛。
鸡岛是茂名市最大的岛屿,面积1.9平方公里,是一个迷人的潜水中心,拥有清澈平静的海水,以珊瑚礁和休闲潜水而闻名潜水。皮肤还有深潜和探险潜水。冼夫人庙建于1535年,是为了纪念百越女首领冼夫人部落。那个寺内文物古迹丰富,有古雕像、雕塑、石刻等。
写作思路:从茂名的多种景点开始写作,一个个的具体开始介绍。
Maoming is home to the No.1 Shoal of China Vacation Area ,Fang Ji Island and TianmashanEco-tourist Area,Gaozhou Temple of Madam Xian and Genzi Litchi Cultural Tourist Area.
The No.1 Shoal of China Vacation Area is 25 kilometers (16 miles) from the downtown Maoming,in the Maogang District.With miles of fine beach outside the shelter belt,tourists can enjoy parachute gliding and sailboarding.It is also a national training center for beach volleyball,and often hosts national and international competitions.
Chicken Island is the largest in Maoming covering an area of 1.9 km2.This tourist resort is a fascinating diving center boasting clear and unruffled sea waters,famous for its coral reefs and recreational scuba diving.Skin and deep diving,diving of exploration are available as well.Temple of Madam Xian was constructed in 1535 in memory of Madam Xian,who was the female leader of Baiyue Tribe.The temple is rich in cultural and historical objects,such as ancient statues,sculptures and stone inscriptions.
茂名有中国第一浅滩度假区、方济岛和天马沙诺旅游区、高州仙夫人庙和根子荔枝文化旅游区。
中国第一浅滩度假区距离茂名市区25公里(16英里),在茂港地区。与在绵延数英里的海滩外,游客可以享受滑翔伞和帆船。它同时也是国家沙滩排球训练中心,经常举办国家和国际比赛。
鸡岛是茂名市最大的岛屿,面积1.9平方公里,是一个迷人的潜水中心,拥有清澈平静的海水,以珊瑚礁和休闲潜水而闻名潜水。皮肤还有深潜和探险潜水。冼夫人庙建于1535年,是为了纪念百越女首领冼夫人部落。那个寺内文物古迹丰富,有古雕像、雕塑、石刻等。