Question

本人英语不好，请朋友们帮忙翻译一下，谢谢了各位

Answer 1

刘宇不是真的同意。“我认为我应该被允许为自己做决定”，他说“我的父母总是教育我努力学习的重要性，并且要我不要总做自己喜欢的事情。我理解这些。但我是真的喜欢跑步。成为一位职业跑步运动员是我唯一想做的事。”刘先生和刘太太坚信刘宇晚上应该努力学习，所以他们不让刘宇参加晚上学校的跑步训练。“我知道这可能太严格了”，刘太太说“但是我们认为为我们做的是对的。他不得不去相信极少的人才能成为职业运动员。这是个很难实现的梦想。我们不让他晚上练习是因为我们认为他需要花更多的时间在作业上。”但是刘宇仍然不同意。“我知道我的父母关心我。”他说“但他们总是讨论如果我不成功的话会发生什么。但我会成功的！我认为我应该被允许为自己做这个决定。仅仅是要有个实现梦想的机会。” 天啊，我可是逐字翻译的，累死了……

Answer 2

刘宇并不怎么同意这一点。 他说：“ 我认为他们应该同意我自己独自做决定， 我的父母已经教我懂得了努力的重要性， 而并只是一味去做自己喜欢的事。 我知道这一点。 但我对跑步是认真的。 成为一名职业赛跑者是我唯一想做的事。” 刘氏夫妇认为刘宇应当在每天晚上努力学习， 因此他们不允许他在有课的晚上练习跑步。 刘女士说：“ 我知道这样看起来或许严格， 但我们认为我们做的都是对的。 他必须知道只有极少数人可以成为专业运动员。 这是一个很难实现的梦想。 我们不允许他每天练习是因为我们认为他把时间花在学习上。” 但是刘宇仍不同意。 他说：“ 我知道我父母关心我， 但他们总在说如果我不能成功结果会怎样。 而我会成功的! 我认为我应该得到许可自己独立做出决定。 只有到那个时候我才会拥有实现我的梦想的机会。

Answer 3

你能不能放大点？我可以帮你。。。但是你字实在好小呀。。。看得好累