Question

文言文《黄公嫁女》

Answer 1

1. 黄公嫁女翻译成现代故事

从前，齐国有一位名叫黄公的老人，为人很讲究谦让，也很喜欢人家称赞他品行谦卑。

黄公有两个妙龄女儿，长得花容月貌，谈吐娴雅，堪称天姿国色。黄公将她俩藏在深闺高阁之中，不准抛头露面。

有人拱手称贺，黄公却总是连连摇头：“小女貌丑质陋，粗俗蠢笨，不足挂齿！”

长此以往，众人都信以为真。黄公两个女儿的丑陋的名声便也传扬开来。尽管她们早已到了婚嫁年龄，却没有一个人上门求婚。

卫国有个无赖，老婆早死了，一直没有钱再娶，只好跑到黄公门上来求婚，黄公果然同意。等到婚礼完毕，揭开头纱一看，竟是一位绝代佳人，无赖高兴得不得了。

消息不胫而走。这时候，人们才知道：原来是黄公过于谦虚，故意把自己女儿说得丑陋。于是，许多名门望族纷纷前来争聘他的第二个女儿。从此，黄公家门庭若市。

2. 文言文《黄公二女》改编成现代故事 说出其寓意

齐国有一位黄公，喜欢谦虚。他有两个女儿，都是全国少有的美女。由于她们很美，黄公就常用谦辞贬低她们，说是丑陋不堪。丑陋的名声传得很远，以致她们过了适宜的婚龄而全国没有人来聘娶。

卫国有位光棍汉，冒失的把他的一个女儿娶去，是绝色佳人，以后逢人就说：“黄公喜欢谦虚，有意贬低女儿，故意说她们长得不美。”

于是人们争着送礼求婚，把另一个娶去，同样是个漂亮无比的美人。

国色天香是实，丑恶是名，这是违名而得实了。

寓意：名不符实，也会带来严重后果。

3. 黄公嫁女的故事说明了什么

黄公嫁女齐国有一个姓黄的老相公，很讲究为人谦逊.他有两个女儿，长得国色天香.有人赞赏他的女儿，但他也常常说：“小女相貌丑陋，不足挂齿.”长此以往，众人都信以为真.因此，黄公二女丑恶之名远播，到了婚嫁年龄，没有一个人来上门求亲.卫国有个人死了老婆，无钱再娶，便跑到黄家求婚.等到婚礼完毕，揭开头巾一看，竟然是个绝代佳人.消息很快传开了，人们才知道黄公过于谦虚，存心把自己的女儿说丑的.于是，二女儿便有许多名门望族来争相提亲了.[教学内容]坚持唯物辨证法反对形而上学[简要分析]唯物辩证法主张用全面的观点看问题，认为任何事物都包含着矛盾，要从矛盾的两个方面看问题，坚持全面性，克服片面性.谦虚本来是种美德，但过分了就会变成坏事.这位黄公的过分谦虚，结果是断送了女儿的青春.。

4. 黄公嫁女的故事说明了什么

黄公嫁女齐国有一个姓黄的老相公，很讲究为人谦逊。他有两个女儿，长得国色天香。有人赞赏他的女儿，但他也常常说：“小女相貌丑陋，不足挂齿。”长此以往，众人都信以为真。因此，黄公二女丑恶之名远播，到了婚嫁年龄，没有一个人来上门求亲。卫国有个人死了老婆，无钱再娶，便跑到黄家求婚。等到婚礼完毕，揭开头巾一看，竟然是个绝代佳人。消息很快传开了，人们才知道黄公过于谦虚，存心把自己的女儿说丑的。于是，二女儿便有许多名门望族来争相提亲了。

[教学内容]坚持唯物辨证法反对形而上学

[简要分析]唯物辩证法主张用全面的观点看问题，认为任何事物都包含着矛盾，要从矛盾的两个方面看问题，坚持全面性，克服片面性。谦虚本来是种美德，但过分了就会变成坏事。这位黄公的过分谦虚，结果是断送了女儿的青春。

5. 寓言“黄公嫁女”讲的是一个什么样的故事

齐国有一个姓黄的老翁，无论做事还是说话，都非常谦恭有礼。

他有两个待字闺中的女儿，出落得花容月貌、姿态婀娜，言谈举止间也透着一股高贵优雅的气质，可以说是国色天香。不过，由于黄翁过于谦逊，因而总是时不时就刻意贬低两个女儿。

每当与外人谈论起自己的女儿时，黄翁就谦卑地说：“我那两个女儿啊，实在是相貌奇丑、一无是处，简直登不了大雅之堂。 ”长此以往，人们都信以为真了，认为黄翁的两个女儿都生得一副见不得人的样貌。

正因如此，这两个女儿的年龄越 来越大，却没有人上门来提亲。 当时，卫国有个男人因妻子去世而落单了，他想续娶一房，但又娶不起相貌端庄的女子。

他听说黄翁的女儿相貌奇丑，年龄不小了也没有嫁出去，就鼓起勇气到黄家提亲。 黄翁自然不愿意将女儿下嫁给已婚之人，但考虑到女儿的年纪确实有点大了，就只好将就一下，把大 女儿嫁给了这个卫国人。

洞房花烛夜的时候，这个卫国人揭开新娘的盖头一看，不禁大吃一惊：天啊，妻子居然这么美艳动人。他 诧异地问妻子：“你如此貌若天仙，为什么没有找个好人家嫁了呢？” 妻子委屈地哭着说：“这都怪我的父亲，他为人太过谦逊，逢人便说我们姐妹俩丑陋，人们把我父亲的话 当真了，谁都不敢上门求婚。

” 婚后，这个卫国人看到人就说：“我的老丈人喜欢谦虚，有意无意地就说女儿长得丑，其实他的两个女儿都是倾国倾城的大美人。”消息传开后，一大批名门望族都争相到黄翁家提亲，想要迎娶他家二女儿。

一时间，黄翁家的门槛都要被踩断了。没过多久，他的二女儿就嫁出去了。

6. 黄公龟年文言文翻译

[参考译文]（黄公龟年）没有登第的时候，极其贫寒，却安之若素。

出应乡贡考试，在应保的那天有位考官某县尉坐在帘子里，看见他神采奕奕，惊喜道：“有这样的奇男子，怎能够出自我门下。”不久黄公名在荐送之列，县尉很高兴，约定把女儿嫁给他。

到他进士及第的时候，县尉已经去世，县尉夫人带领家属护送棺柩，和黄公在半路上相遇。黄公哭得极其伤心，叫旅店主人向县尉夫人表达自己的意思，要求实践当初的婚约。

夫人说：“过去的事情还忍心去谈啊！没有禄命的县尉一生清贫，死后也没有余财。我携带一家十口，护着棺柩回去，衣被几乎变卖一空，正怕回不了家乡，哪里可以再谈认先辈做女婿的事情呢？何况是黄甲少年应该与显赫的家族攀亲。

我即将动身了，好好替我谢绝。”黄公流下眼泪说：“唉！我许下了诺言，人家去世我却违背了，我这种行为将算什么呢？夫人不想念死者的话，竟然说出了世俗的话来！如果能够实现我的愿望，任何东西都由我带来，夫人的话可不敢听从。”

于是在邂逅之际定婚，然后痛哭而别。某氏跟随黄公回家，能够遵守妇道，感情和谐，一辈子没有闲言碎语。

黄公做到起居舍人，夫人还健在。