请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
是个挺早以前的电影,没有中文字幕,看不懂,里面男主很帅的,所以很想知道对话都说了什么,希望能帮我翻译一下,可以追分由于只能放20张图,还有一些...
是个挺早以前的电影,没有中文字幕,看不懂,里面男主很帅的,所以很想知道对话都说了什么,希望能帮我翻译一下,可以追分
由于只能放20张图,还有一些 展开
由于只能放20张图,还有一些 展开
展开全部
1、去一边去!2、你说什么?3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我? 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着
18、不记得了? 19、这是爱情的灵丹妙药 20、还在睡吗?
18、不记得了? 19、这是爱情的灵丹妙药 20、还在睡吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
顺序:
闪那边去
你说啥?(再说一遍试试)
已经知道了
你说过不喜欢的
吃吧
你是
毒药啊
慢慢地在杀死我
你说你失明
是我造成的?
我为了你们,在拼命地努力工作
你这么说太过分了吧
你,不是毒药,是被爱情遮蔽了双眼
那天咱们一块喝酒了吧
不记得了?
爱情的妙药
还在睡呢?
闪那边去
你说啥?(再说一遍试试)
已经知道了
你说过不喜欢的
吃吧
你是
毒药啊
慢慢地在杀死我
你说你失明
是我造成的?
我为了你们,在拼命地努力工作
你这么说太过分了吧
你,不是毒药,是被爱情遮蔽了双眼
那天咱们一块喝酒了吧
不记得了?
爱情的妙药
还在睡呢?
追问
追答
就不分顺序了,直接上文字了
做家政工有些可惜了啊
让她来咱家的工厂工作怎样
爸
不行啊
你小子注意吆
她是家政工
爱的妙药
让我听听那首曲子吧
请让我听听
对不起,那时候---
虽然很痛苦难以接受,不过也是没办法的事
你忘掉吧
请让我听一下那首曲子
你希望我怎样
我和我父亲不一样
不能和你这样的一起住
滚出去
没听见吗
滚出去
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 走开 2你说什么 3 还不明白 4 我说很讨厌 5 吃吧 6 你 7 是毒草 8 想慢慢杀死我 7 你眼睛失明 8 是我的原因啰 9我 10 为了你们拼命在努力 11不觉得太过分了吗? 12 你 13不是毒草 14是对爱欲火焚身 15 那天我们一起喝了的 16你忘了吗? 17爱的灵丹妙药 18 还在睡吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你是不是想死啊!
想死?
让我考虑一下
真的想不出来啊
不要想了,吃东西
啊什么味道
是毒药
靠,还是要杀我
怎么可能哪?不会的
他是怎么知道的?
该死
我得想个办法怎么让他不知不觉的死去
真的就没有办法吗?
呵呵有了
还是用毒药
我就不整不死你
忙活一天了早点休息吧
早点睡好不好?
我和你一起睡
哼哼这回还杀不死你?
想死?
让我考虑一下
真的想不出来啊
不要想了,吃东西
啊什么味道
是毒药
靠,还是要杀我
怎么可能哪?不会的
他是怎么知道的?
该死
我得想个办法怎么让他不知不觉的死去
真的就没有办法吗?
呵呵有了
还是用毒药
我就不整不死你
忙活一天了早点休息吧
早点睡好不好?
我和你一起睡
哼哼这回还杀不死你?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-23
展开全部
女:坐到那里去
男:你说神马?
男:我知道了
男:我不是说了不愿意么
女:把嘴张开,快吃!
男:你是毒药在一点一点杀死我(这里是不是下毒的意思?)
女:你的意思是,你失明了全是我造成的了?
女:我为了你们。一直在拼命努力着,你是不是太过分了!
女:你看不见不是因为我,是因为爱才瞎的!
女:那天一起吃饭喝酒的吧。不记得啦?
女:爱的灵丹妙药。
女:又睡啦?
男:你说神马?
男:我知道了
男:我不是说了不愿意么
女:把嘴张开,快吃!
男:你是毒药在一点一点杀死我(这里是不是下毒的意思?)
女:你的意思是,你失明了全是我造成的了?
女:我为了你们。一直在拼命努力着,你是不是太过分了!
女:你看不见不是因为我,是因为爱才瞎的!
女:那天一起吃饭喝酒的吧。不记得啦?
女:爱的灵丹妙药。
女:又睡啦?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询