Question

日语自我介绍等中文谐音

大家好，我叫池海明，今年19岁来自山西大同，很高兴认识大家。

Answer 1

中文：大家好，我叫池海明，今年19岁来自山西大同，很高兴认识大家。
日文：
こんにちは、池海明です。
今年19歳です。
山西から来ました。
どうぞよろしく！
拟音：恐你期哇！池海明德斯。咳托系 旧Q撒仪德斯。山西卡啦Ki马戏他，多佐哟罗系库！
注：
在中国给日本人介绍时，姓名、地名请尽可能的用中文直接表述。一个是对中华文化的自豪，再者换成日语说法对方也不一定懂，还得重新解释，简洁明了。

Answer 2

はじめまして、池海明と申します。19歳で山西の大同人です。どうぞ　よろしくお愿いいたします。
哈集美嘛西忒，池海明痛莫西马斯。就Q得山西浓大同级恩德斯。
都走 哟肉西裤哦馁噶一伊塔西马斯。

我的说法绝对自谦地道哦~
中午谐音累死我了。。。

Answer 3

米那桑，空你七哇。池海明（这三字你可以直接发中文的音……如果要日文发音的话是“起 开梅一”）斗谋西吗丝。酒Q赛嘚（dei）丝。修 信起哇山sei代抖嘚（dei）丝。哦爱嘚（dei）ki tei 五嘞西一嘚（dei）丝。

（有些音找不到对应汉字的……）