Question

求一首很燃的日文歌，歌词里面有on my way这3个英文的

记忆吃屎了，是MY WAY 不是ON MY WAY

Answer 1

《Secret of my heart》 (English Version)仓木麻衣

Starlit night above the roof tops
I sit and think, what words could show you how I feel?
Our happy times were they real? So I wonder
Shooting star, falls as if to tell
A happy end will come because you're by my side
Always a smile but all the while
There's still one thing inside, that I cannot tell you
Secret of my heart, when can I ever start?
Never any doubt, knowing how someday I'll say I love you
It will shine on through, my love will shine out true
Give a little time, I'm looking for a sign
You know I'm waiting for my chance

So quiet now, winds whisper true to me
I feel a need, to scream out loud these things I feel
Celebrate this love I can't reveal I can't show you
So here we are, together once again
You seem to walk this little distance from my side
Your face it seems so sad
I wonder what you hide I wanna be close to you
Secret of my heart can you understand those parts
Hidden far away, in a place I run to, doesn't everyone
In my heart I know I must let our love grow
I can't say why
I know that I must find a way to call out for my chance

Can I tell the truth? No words come to my mind
They escape from my lips to the clouds above
Feeling in my heart, I can't hide
I can't hide anymore, 'cause I love you
I will be with you (with you, with you)
Wherever you are? (you are, you are)
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can't you see you're in my heart
But things may break apart
Maybe one day
It's difficult to say how long two hearts can beat as one
But I know now all the same
No change will come unless I play the game
I just wanna say, I think I might be ready, baby
(I just wanna say forever)
Can't you see you're in my dreams
I can't lose you, baby see?
Every time we meet
Every time we're near boy gives all meaning to my life
Baby don't get down, someday I will come around
Secret of my heart, our future is forever
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart

Moonshine～月あかり～ 【钢琴之森】
『Moonshine ～月あかり～』
作词：松尾洁
作曲：松本俊明
编曲：安部润
歌：松下奈绪
专辑：《Moonshine ～月あかり～》

お愿(ねが)い そばにいてよ【愿你陪在我身边】
すぐに眠(ねむ)るから【让我能安心入眠】
月(つき)の辉(かがや)く夜(よる)が【月光皎洁的夜晚】
窓辺(まどべ)まで来(き)てる【悄悄来到了窗边】

心(こころ)にかけてた【曾经紧锁的心扉】
键(かぎ)を外(はず)した【已经为你而开启】

痛(いた)みさえもいつかは【就算是此时此刻的痛楚】
想(おも)い出(で)へとかわるから【今后也会化作珍贵的回忆】
やさしい梦(ゆめ)を见(み)ながら【我愿怀着美梦沉沉睡去】
眠(ねむ)りたい 朝(あさ)が来(く)るまで【直到清晨的阳光将我唤醒】

幸(しあわ)せな夜(よる)がある【有过幸福的时候】
眠(ねむ)れない夜(よる)も【也有不眠的夜晚】
そのどちらも あなたが【这些经历】
私(わたし)にくれたね【全都是你带给我的精彩】

明日(あした)は私(わたし)も【明天开始我也要】
森(もり)を出(で)て行(ゆ)く【去森林外的世界】

走(はし)り出(だ)した想(おも)いの【即使如今的我并不知晓】
行(ゆ)き先(さき)は知(し)らないけど【这份想法最终会奔向何方】
光(ひかり)の照(て)らす彼方(かなた)へ【我也要怀着坚定的信念】
进(すす)んでく 信(しん)じるままに【向着光芒照亮的彼方前进】

頬(ほほ)ずりしたら【当我们脸颊相贴】
溶(と)けちゃいそうな 横颜(よこがお)【你已经泪流满面】
隣(どなり)にずっと いたいけど...【虽然我多么希望 永远陪在你身边】

梦(ゆめ)の森(もり)で过(す)ごした【这段森林中共度的时光】
时(とき)をきっと 忘(わす)れない【一定会让我永生难忘】
最后(さいご)の 别(わか)れじゃないよ【这次并不是永远的离别】
ありがとう やわらかな日々(ひび)【感谢这段美好的时光】
さようなら また会(あ)う日(ひ)まで【让我们在此道别 直到重逢的一天】

《天空之城》粤语版歌词

传说在那天上
在天际的深处
有座美丽雷泊地
隐隐的飘浮云中央
仍未揭露它真相
又未找到它方向
愿能有日
向天空飞去
找出那探访路向
探访天际的家乡
云层里是我家乡
寻觅快乐温馨的爱巢
心中的理想
在天空中有座城
有小野花飘香
在天空中有座城
鸟声似歌柔扬
凝视我望向天上
在心里轻轻唱
朦胧我像听到了
家乡的鸟儿
在和唱
谁愿意伴我一路
尽力找到它方向
愿望能有日向天空飞去
找到我理想路向

あんなに一绪だったのに

演唱: See-Saw
作词: 石川千亚纪
作曲: 梶浦由记
编曲: 梶浦由记

歌词

あんなに一绪だったのに 夕暮れはもう违う色
尽管曾经在一起过，但黄昏却已经不是从前的颜色

ありふれた优しさは君を远ざけるだけ
司空见惯的温柔只会让我远离你

冷たく切り舍てた过去は彷徨うばかり
无情切断过去只会带来彷徨

そんな格好悪さが生きるということなら
如果要这样继续生存下去的话

寒空の下 目を闭じていよう
就在这寒冷的天空下，闭上双眼吧

あんなに一绪だったのに
尽管我们曾经在一起

言叶ひとつ通らない 加速していく背中に今は
没有言语，你的背影渐渐离去

あんなに一绪だったのに 夕暮れはもう违う色
尽管曾经在一起过，但黄昏却已经不是从前的颜色

せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを
至少让我在这月光下，静静入睡吧

运命とうまく付き合って行くならきっと
如果能够掌握命运的方向

悲しいとか寂しいなんて言ってられない
就一定不会再有悲伤或寂寞

何度もつながった言叶を无力にしても
即使是无数次重复，紧紧相连的话语，也如此无力

退屈な夜を溃したいんだね
我仍想用来在这漫漫长夜聊以自慰

あんなに一绪だったのに
尽管曾经那样的在一起过

ふぞろいな二人に今 たどりつける场所など无いんだ
无法相聚的两人如今同样的迷茫不知方向

あんなに一绪だったのに 初めて会う横颜に
曾经那样的在一起过，初次邂逅的侧影

不思议なくらい魅せられてる 戸惑うくらいに
是那样不可思议的吸引着我 让心悸动不已

心はどこにいる？ どこに吹かれている？ その瞳が迷わぬように
心在何处？被吹到了何处？好象那眼神般毫不犹豫

あんなに一绪だったのに
曾经那样的在一起过

言叶ひとつ通らない 动き始めた君の情热
没有言语，你的热情开始沸腾

あんなに一绪だったのに 夕暮れはもう违う色
尽管曾经在一起过，但黄昏却已经不是从前的颜色

せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを
至少让我在这月光下，静静入睡吧

Answer 2

[网球王子]舞台剧：The ImperialMatch 冰帝学园 in winter 2005-2006 的 「On My Way」
在虾米网上搜On My Way就会找到

俺达はどこへ行くのだろう ore tachi wa doko e yuku no darou 我们将去向何方
それぞれの命の时を过ごし sorezore no inochi no toki wo sugoshi 过着各种各样的生活
俺达のたどり着く先は ore tachi no tadori tsuku saki wa 我们好不容易才走到前方
自分次第さ On My Way Jibun shidai sa On My Way 全靠自己，On my way

コートを蹴って Court wo kette 冲破球场
握りしめるラケット nigirishimeru racket 紧握球拍
打ち込むボール uchikomu ball 击回网球
地球を割るほど Sharp&Strong chikyuu wo waru hodo Sharp&Strong 直到能把地球割开 Sharp&Strong
受けて立つぜ ukete tatsuze 承受着站立
どんな胜负だって donna shoubu datte 无论怎样的比赛
ひるみはしない hirumi wa shinai 也不会害怕
燃え尽きるまで Guts&Fight moe tsukiru made Guts&Fight 直到燃烧殆尽 Guts&Fight

戦い続けるのは tatakai tsuzukeru no wa 不断战斗
生きてる证なのさ ikiteru akashi na no sa 是生存的证明
悲しみも涙も kanashimi mo 悲伤也好，眼泪也好
人には见せず namida mo hito ni wa misezu 都不让人看到
锐い视线で surudoi shisen de 用锐利的视线
见据えた未来 misueta mirai 看准未来
俺は负けない On My Way ore wa makenai On My Way 我不会失败 On my way
On My Way On My Way On My Way...

闪光を放ち hikari wo hanachi 散发光芒
冻りつくぜスマッシュ toori tsukuze smash 结冻吧！扣杀
切り裂く空気 kirisaku kuuki 劈开空气
时间止めるほど Sharp&Strong jikan tomeru hodo Sharp&Strong 直到能把时间停止 Sharp&Strong
攻めて行くぜ semete ikuze 攻击着前进
追いつめられたって oitsumeraretatte 就算被紧追
立ち止まらない tachi tomaranai 也不会停止脚步
前进あるのみ Guts&Fight zenshin aru no mi Guts&Fight 只有不断前进 Guts&Fight

试合でつながるのさ shiai de tsunagaru no sa 用比赛连接起来
俺とお前の绊 ore to omae no kizuna 我和你的羁绊
苦しみも挫折も kurushimi mo zasetsu mo 痛苦也好 挫折也好
心に秘めて kokoro ni himete 都藏在心中
竞い合い行こう　おのれのゴール kisoiai ikou onore no goal 要相互竞争，我的目标
胜ち进むだけ　On My Way kachi susumu dake On My Way 只有不断获胜 On my way

On My Way On My Way On My Way...

Answer 3

On My Own