Question

现在死神歌词片头曲中文翻译

好像有一句是。好不容易漂流到了这里，为什么还要说放弃

Answer 1

歌名是blue
好不容易才漂流到这里 流（なが）れ着（ず）いたその场所（ばしょ）で
人们都在想些什么呢 人（ひと）は何（なに）想（おも）うのだろう
在这宽广深邃的命运之中 広（ひろ）くて深（ふか）い运命（うんめい）の中（なか）
千万不要沉没 沈（しず）まないように
也许会失去全部 全（すべて）てを失（うしな）ってしまうかもしれない
但也要正视无可替代的存在 かけがえのない今（いま）に背（せ）をけない
希望这个声音一定要传递到你的耳中 この声（こえ）がどうか届（とど）くように
我一直在呐喊着 叫（さけ）び続（つづ）けてたよ
能够追上你的日子逐渐远去 追（お）いかける度（たび）だんだん远（とお）くなって
但当我快要放弃之时 你又出现在我面前 投（な）げ出（た）した途端（とたん）また近（ちか）くなって
明明清澈透明 而我却视而不见 透（す）き通（とう）ってるのに见（み）えないのか俺（おれ）は
胡乱的伸出双手 手（て）を伸（の）ばし続（つづ）けた
向往着那悲喜交加的生活 泣（な）きながら笑（わら）う日（ひ）々と
将手伸向命运的尽头 运命（うんめい）の果（は）てにこの手（て）を伸（の）ばすよ
好不容易才漂流到这里 流（なが）れ着（つ）いたその场所（ばしょ）で
人们都在想些什么呢 人（ひと）は何（なに）想（おも）うのだろう
在这宽广深邃的命运之中 広（ひろ）くで深（ふか）い运命（うんめい）の中（なか）
千万不要沉没 沈（しず）まないように
将黑暗变为翅膀 暗暗（くらやみ）を翼（つばさ）に変（か）えて
轻轻的漂浮其中 ふわりふわり浮（う）かんでく
向着那前方遥不可及的光芒不断前行 歩（ある）きけるその先（さき）に见（み）える光（ひかり）を求（もと）め