翻译一下‘’君能有终，则杜稷之固也，岂惟群臣之赖之‘’
3个回答
展开全部
文 本《晋灵公不君》
诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过，衮不废矣。”
译 文
《诗经》上说：‘没有谁没有个好的开头，但很少能坚持到底。’照这样说来，能够纠正错误的人是很少的。您能有始有终，那么国家就巩固了，哪里仅仅是臣子们有所依靠呢。《诗经答改嫌》又说：天子清手有没尽职的地方，只有仲山甫来弥补。意思是说过失歼消是能够弥补的，您能弥补自己的过失，君位就丢不了啦。”
诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过，衮不废矣。”
译 文
《诗经》上说：‘没有谁没有个好的开头，但很少能坚持到底。’照这样说来，能够纠正错误的人是很少的。您能有始有终，那么国家就巩固了，哪里仅仅是臣子们有所依靠呢。《诗经答改嫌》又说：天子清手有没尽职的地方，只有仲山甫来弥补。意思是说过失歼消是能够弥补的，您能弥补自己的过失，君位就丢不了啦。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
