Question

下面附件的内容 请帮忙翻译成英语，就几句话 谢谢。很着急 要快 跪求

Answer 1

气密性检测过程略图 the diagram to check the air tightness
密封装置 sealing device
1、打入气0.5bar/15sec后关闭打气孔 close the air hole after 15 sec air inflating with 0.5bar
2、从气密检测仪中测得最大漏气率是否小于0.5cm³/min check if the air leak rate is less than 0.5cm³/min from the sealing detector device
3、判断点胶处是否漏气 estimate if there is a leakage at the dispensing

Answer 2

air tightness test skedule plan

1. pump 0.5bar air, close air hole in 15s.

2. get the max air leakage rate from air tightness instrument and check whether it is below 0.5cm3/min

3. judge whether has leakage in place of dispensing.

Answer 3

建议可以找一下百度翻译器

Answer 4

EAFWEAFEFCD