Question

大哥大姐们请帮我翻译一下

I went to Hong Kong Disney Land with my mum, my brother and my grandma in July. Mad Hat Cup in Disney Land is my favorite game. We sat in a cup; it is green with a lot of waves pattern on it. The cups have different colors and patterns. When the game started,the cup turned and turned and turned around.It went faster and fastergradually.When it's timeup it stopped slowly.
when I was in the cup I didn'feel dizzy,when I got of the cup Ifelt very dizzy.But I wantedto try it again!
July 21st Saturday

Answer 1

七月份的时候我和奶奶、妈妈还有哥哥一起去了香港迪斯尼乐园。Mad Hat Cup 是我最喜欢的游戏。我们坐在一个绿色、有很多波浪图案的杯子里。这些杯子有不同的颜色和图案。当游戏开始的时候，杯子就转啊转啊的，渐渐地转得越来越快。时间到了就慢慢地停下来。
我坐在杯子里的时候并不觉得晕眩，下来的时候才觉得好晕。但是我还想再试一次！
7月21号 星期六

Answer 2

7月我和妈妈、哥哥（或弟弟）、奶奶（或外婆）一起去了香港的迪士尼乐园。我最喜欢的游戏是里头的“疯狂帽子杯”。我们坐在一个画有很多波浪图案的绿色杯子里。不同的杯子有不同的颜色和图案。游戏开始的时候，杯子开始不停地转阿转阿转的，渐渐地越来越快。时间到了之后就慢慢停了下来。在杯子里头的时候我没有觉得晕，但是出来之后就感觉天旋地转。但是我还想再玩一次!
7月21日 星期六

看来不是今年写的，是07年的，07年7月21日才是星期六。
手工翻译的，给点鼓励吧

Answer 3

我和我妈妈、弟弟、祖母在七月前往香港迪士尼乐园。疯狂的帽子杯在迪士尼乐园是我最喜爱的游戏。我们坐在一个杯子里，它是绿色了很多波形的图案。杯子有不同的颜色和图案。当游戏开始，杯子转啊转啊转，变得逐渐的开了起来.当时间倒是他开始减速。

当我在美杯子里的时候我不觉得头晕，但我从杯子子走出的时候几乎头晕的不能走路.但是我还是想再次尝试！

7月21日星期六