Question

在线等翻译,求一句话~谢谢~高分~不要机译!!!

根据不同的高差地势和面积，将山体空白处，做成功能各异的公共活动区。

Answer 1

Depending on the height difference terrain and size of the space will be Hill, made of different functional areas of public events

我一个朋友帮忙翻译的.满意嘛?
她英语很厉害的.

Answer 2

楼上你明显用的是翻译机啊，句子都不完整！不要骗人了

According to different altitudes and sizes, the room between the hills were converted to public recreational areas of different functions

Answer 3

according to different height diffenre and area, the spare area of the mountain can be a public entertainment area with differing functions.

Answer 4

To turn the empty lots of the hill into general-purpose activity area based on the different height and size of the terrain。

Answer 5

保证绝对的地道!

Depending on different ground heights and land sizes, the empty space of the mountain-height will be turned into diverse public activity facilities accordingly.