Question

求韩语高手翻译。一起吃苦的幸福歌词。

一起吃苦的幸福

我们越来越爱回忆了
是不是因为不敢期待未来呢
你说世界好像天天在倾塌着
只能弯腰低头把梦越做越小了
是该牵手上山看看的
最初动心的窗口有什么景色
不能不哭你就让我把你抱着
少了大的惊喜也要 找点 小快乐
就算有些事 烦恼无助
至少我们有一起吃苦的幸福
每一次当爱走到绝路
往事一幕幕 会将我们搂住

我们越来越爱回忆了
是不是因为不敢期待未来呢
你说世界好像天天在倾塌着
只能弯腰低头把梦越做越小了
是该牵手上山看看的
最初动心的窗口有什么景色
不能不哭你就让我把你抱着
少了大的惊喜也要 找点 小快乐
就算有些事 烦恼无助
至少我们有一起吃苦的幸福
每一次当爱走到绝路
往事一幕幕 会将我们搂住

虽然有时候 际遇起伏
至少我们有一起吃苦的幸福
一个人吹风 只有酸楚
两个人吹风 不再孤单无助

我空格的地方，韩语对应也请空格。如果能一句中文一句韩文对应就最好了。
谢谢。
第二段重复的可以不翻

Answer 1

呵呵，希望可以帮到你，记得给我好评哦。谢谢！

一起吃苦的幸福

일기흘고적행복
我们越来越爱回忆了
우리는 점점 더 추억을 사랑하게 되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히 미래를 기대 할 수 없었기 때문인 건 아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가 늘 세상이 마치 매일 무너지고 있는 것 같다고 말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저 수그리며 꿈을 작게 만들 수 밖에 없었어
是该牵手上山看看的
이젠 손을 잡고 산에 올라가서 봐야 해
最初动心的窗口有什么景色
처음 마음을 움직인 창문에는 어떤 경치가 보이는지 봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지 않을 수 없으니 내가 너를 보듬을 수 있게 해 줘
少了大的惊喜也要 找点 小快乐
큰 기쁨은 줄었지만 아주 작은 기쁨도 찾아봐야해
就算有些事 / 烦恼无助
설령 어떤 일로 인한 근심 / 무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도 우리에겐 함께 고생한 행복이 있어
每一次当爱走到绝路
매번 사상이 막다른 골목에 이르더라도
往事一幕幕 / 会将我们搂住

지나간 일들이 한 장면씩 / 우리를 감싸줄 테니

我们越来越爱回忆了
우리는 점점 더 추억을 사랑하게 되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히 미래를 기대 할 수 없었기 때문인 건 아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가 늘 세상이 마치 매일 무너지고 있는 것 같다고 말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저 수그리며 꿈을 작게 만들 수 밖에 없었어是该牵手上山看看的
最初动心的窗口有什么景色
처음 마음을 움직인 창문에는 어떤 경치가 보이는지 봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지 않을 수 없으니 내가 너를 보듬을 수 있게 해 줘
少了大的惊喜也要 找点 小快乐
큰 기쁨은 줄었지만 아주 작은 기쁨도 찾아봐야해
就算有些事 / 烦恼无助
설령 어떤 일로 인한 근심 / 무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도 우리에겐 함께 고생한 행복이 있어
每一次当爱走到绝路
매번 사상이 막다른 골목에 이르더라도
往事一幕幕 / 会将我们搂住

지나간 일들이 한 장면씩 / 우리를 감싸줄 테니

虽然有时候 / 际遇起伏
비록 가끔은 / 기회가 찾아와 기복을 이룾이만
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도 우리에겐 함께 고생한 행복이 있어
一个人吹风 / 只有酸楚
한 사림이 바람을 부는 건 / 애처로움 뿐이지만
两个人吹风
둘이서 바람을 분다면
不再孤单无助
다시는 외롭고 무력하지 않을 거야

Answer 2

呵呵，希望可以帮到你，记得给我好评哦。谢谢!
一起吃苦的幸福
일기흘고적행복
我们越来越爱回忆了
우리는
점점
더
추억을
사랑하게
되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히
미래를
기대
할
수
없었기
때문인
건
아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가
늘
세상이
마치
매일
무너지고
있는
것
같다고
말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저
수그리며
꿈을
작게
만들
수
밖에
없었어
是该牵手上山看看的
이젠
손을
잡고
산에
올라가서
봐야
해
最初动心的窗口有什么景色
처음
마음을
움직인
창문에는
어떤
경치가
보이는지
봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지
않을
수
없으니
내가
너를
보듬을
수
있게
해
줘
少了大的惊喜也要
找点
小快乐
큰
기쁨은
줄었지만
아주
작은
기쁨도
찾아봐야해
就算有些事
/
烦恼无助
설령
어떤
일로
인한
근심
/
무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도
우리에겐
함께
고생한
행복이
있어
每一次当爱走到绝路
매번
사상이
막다른
골목에
이르더라도
往事一幕幕
/
会将我们搂住
지나간
일들이
한
장면씩
/
우리를
감싸줄
테니
我们越来越爱回忆了
우리는
점점
더
추억을
사랑하게
되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히
미래를
기대
할
수
없었기
때문인
건
아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가
늘
세상이
마치
매일
무너지고
있는
것
같다고
말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저
수그리며
꿈을
작게
만들
수
밖에
없었어是该牵手上山看看的
最初动心的窗口有什么景色
처음
마음을
움직인
창문에는
어떤
경치가
보이는지
봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지
않을
수
없으니
내가
너를
보듬을
수
있게
해
줘
少了大的惊喜也要
找点
小快乐
큰
기쁨은
줄었지만
아주
작은
기쁨도
찾아봐야해
就算有些事
/
烦恼无助
설령
어떤
일로
인한
근심
/
무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도
우리에겐
함께
고생한
행복이
있어
每一次当爱走到绝路
매번
사상이
막다른
골목에
이르더라도
往事一幕幕
/
会将我们搂住
지나간
일들이
한
장면씩
/
우리를
감싸줄
테니
虽然有时候
/
际遇起伏
비록
가끔은
/
기회가
찾아와
기복을
이룾이만
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도
우리에겐
함께
고생한
행복이
있어
一个人吹风
/
只有酸楚
한
사림이
바람을
부는
건
/
애처로움
뿐이지만
两个人吹风
둘이서
바람을
분다면
不再孤单无助
다시는
외롭고
무력하지
않을
거야

Answer 3

呵呵，希望可以帮到你，记得给我好评哦。谢谢！
一起吃苦的幸福
일기흘고적행복
我们越来越爱回忆了
우리는점점더추억을사랑하게되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히미래를기대할수없었기때문인건아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가늘세상이마치매일무너지고있는것같다고말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저수그리며꿈을작게만들수밖에없었어
是该牵手上山看看的
이젠손을잡고산에올라가서봐야해
最初动心的窗口有什么景色
처음마음을움직인창문에는어떤경치가보이는지봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지않을수없으니내가너를보듬을수있게해줘
少了大的惊喜也要找点小快乐
큰기쁨은줄었지만아주작은기쁨도찾아봐야해
就算有些事/烦恼无助
설령어떤일로인한근심/무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도우리에겐함께고생한행복이있어
每一次当爱走到绝路
매번사상이막다른골목에이르더라도
往事一幕幕/会将我们搂住
지나간일들이한장면씩/우리를감싸줄테니
我们越来越爱回忆了
우리는점점더추억을사랑하게되었지
是不是因为不敢期待未来呢
감히미래를기대할수없었기때문인건아닐까
你说世界好像天天在倾塌着
네가늘세상이마치매일무너지고있는것같다고말했지
只能弯腰低头把梦越做越小了
그저수그리며꿈을작게만들수밖에없었어是该牵手上山看看的
最初动心的窗口有什么景色
처음마음을움직인창문에는어떤경치가보이는지봐
不能不哭你就让我把你抱着
울지않을수없으니내가너를보듬을수있게해줘
少了大的惊喜也要找点小快乐
큰기쁨은줄었지만아주작은기쁨도찾아봐야해
就算有些事/烦恼无助
설령어떤일로인한근심/무력래지더라도
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도우리에겐함께고생한행복이있어
每一次当爱走到绝路
매번사상이막다른골목에이르더라도
往事一幕幕/会将我们搂住
지나간일들이한장면씩/우리를감싸줄테니
虽然有时候/际遇起伏
비록가끔은/기회가찾아와기복을이룾이만
至少我们有一起吃苦的幸福
적어도우리에겐함께고생한행복이있어
一个人吹风/只有酸楚
한사림이바람을부는건/애처로움뿐이지만
两个人吹风
둘이서바람을분다면
不再孤单无助
다시는외롭고무력하지않을거야