Question

白话《三国演义》第十七回

Answer 1

却说袁术盘踞淮南多年，地广粮多，又得到了孙策质押的玉玺，于是天天做梦想当皇帝。他召集手下人开会商议说：“当初的汉高祖不过是泗水一个小小的亭长，却创立四百年天下。现在刘家江山历经四百年气数已尽，我们老袁家四世三公，百姓全都人心归附。我要顺应天意和老百姓意愿，继位九五之尊。你们大家看怎么样？”主簿阎象说：“这事万万不行。当初周朝几代累积功德，到了周文王时候，天下占据了三分之二，还仍然用臣下之礼侍奉殷朝。明公虽然世家显赫，但还没有周文王那么强盛。汉室虽然衰微，也没有殷纣王那么暴虐。这事绝对不行。”

袁术大怒说道：“我们袁家本来祖上就是陈姓。舜帝以土德取代尧的火德，陈姓是舜帝的后人。现在陈家的土命代替刘家的火命，正是顺应天地轮回。况且早有谶（音chèn，趁）语：‘将来取代汉朝的，必定是途高氏。’我袁术字公路，正是路途之意，完全顺应了这句话的意思，上天又赏赐我传国玉玺。如果再不称帝，就是违背天道。我主意已定，谁再敢多言立斩！”

于是袁术建号仲氏，建立各府院办公场所，自己出入乘龙凤辇，到南北郊祭祀祖先，册立冯方的女儿为皇后，立儿子为东宫太子，急忙命人去催娶吕布的女儿为东宫妃。

却听说吕布把韩胤押解到许昌被曹操所杀，顿时冲冲大怒，任命张勋为大将军，统领大军二十多万，分七路征讨徐州：第一路由大将张勋居中；第二路由上将乔蕤（音ruí，緌）居左；第三路由上将陈纪居右；第四路由副将雷薄居左；第五路由副将陈兰居右；第六路由降将韩暹居左；第七路由降将杨奉居右。各领部下健将立即出征。命令兖州刺史金尚为太尉，监运七路钱粮。金尚不服从调度，袁术杀掉金尚后派纪灵为七路总救援。袁术亲自领军三万，命李丰、梁刚、乐就为催进使，接应七路之兵。

吕布打听到张勋直取徐州，乔蕤直取小沛，陈纪直取沂都，雷薄直取琅琊，陈兰直取碣石，韩暹直取下邳，杨奉直取浚山。七路军马共计二十多万，日行五十里，沿路劫掠，就要杀到。

吕布急忙召集手下众谋士商议，陈宫和陈珪父子也都来到。陈宫说：“徐州这次大祸，都是因为陈珪父子所招致，他们父子讨好朝廷以求得爵禄，现在却移祸于将军。可立斩二人之头献给袁术，七路军马会自行退却。”吕布听了陈宫的话，当即命人擒下陈珪和陈登。

陈登哈哈大笑道：“将军行事怎么如此怯懦？我看袁术这七路军马，就如同七堆腐草，有什么值得大惊小怪的！”吕布说：“如果你有破敌之计，我立刻免去你们父子的死罪。”陈登说：“将军若用我的计策，徐州可保万无一失。”吕布说：“你先说说看。”