Question

英语笔译专业就业方向

Answer 1

英语笔译专业就业方向如下：

1、翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。

2、英语语言方向。

3、文学方向。

4、翻译方向。

5、外语教育方向。

6、文化研究方向。

英语笔译(专业硕士)（学科代码：055101）是翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。

毕业生适合干外经贸各部委，贸易公司，涉外机构，外商投资企业，跨国公司，金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行，保险，海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

开设的主要课程有：笔译基础，口译基础，高级英语听说，专题口译，工程笔译，工程交替传译，工程同声传译，工程技术笔译案例分析，对外传播翻译等。