Question

“行きました”和“行ってしまいました”的区别是什么？

Answer 1

行きました：去了，过去时态，表示完成

行ってしまいました：去了，也表示完成，但是通常会有一种语气在里面，就是完了，表示违反自己意愿的动作，带有遗憾的语气。

朝鲜语是通行于朝鲜、韩国及中国东北、俄罗斯远东地区、日本等朝鲜族聚居地区的语言。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字，他们把中国的汉字作为自己民族的文字，世宗大王认为有自己的民族文字，会对以后朝鲜王朝的发展，甚至对其后代都会产生极大的影响，于是自己创造一种简单易学的文字。