Question

whatever anyway anyhow的异同

for instance,thank you very much.

Answer 1

anyhow和anyway还有whatever这三个词在口语皆可作"无论如何,无论怎样,算了"解释,anyhow比anyway,whatever都会更正式点,不过在口语中此三个词都较常用皆可互换
whatever一般用于对话中的答语表不在乎时用
而nyhow和anyway说完了一般接着陈述观点
anyhow相比之下还有一个anyway所没有的意思
anyhow还可翻译为"不仔细地"
除此之外,完全相等
Anyhow,i
got
all
the
imformation
i
want.
Anyway,we
should
go
back
now.
-I
know
all
the
things
about
u.
terriable
or
wonderful？-Whatever!
(武林外传里的）