翻译一首日语歌
想い出にかわる君~MemoriesOff『インモラルインパルス』作词/作曲:志仓千代丸编曲:loose@rouse歌:宫村优子ある晴れた朝の海岸线ふらふらと歩いたりこんな...
想い出にかわる君 ~ Memories Off
『インモラル インパルス』
作词/作曲:志仓千代丸 编曲:loose@rouse
歌:宫村优子
ある晴れた朝の海岸线 ふらふらと歩いたり
こんな时间が好きで 独りぼっちも好きで
ぬかるみで足を汚したら カエルみたいに靴が鸣るいた
ずっとずっと このままでいい 进入禁止のルール超えて
喜びと悲しみの仕组みは エジソンにも谜だね
もうこれだけが この世にある真実のすべて Misty tomorrow
どんなに仆らは嘘をついて 歩いてゆくの?
苦しくて切ない想い 见えないフリしてるよずっと
谁かに呼ばれた気がしても 无视したままで
気まぐれな优しさのせいで キズつけたりしなくで済むね
この道が果てしないトコまでも続いてゆく
それでもきっと 远回りの道を选ぼう
夕暗に追われ 隠れ家を求めたり探したり
今日の服で君と 明日も过ごしたい
人は皆きっと生まれながらに自由で孤独だから
ずっとずっと そのままでいい 行き止まりのルール突き抜けて
悔んだり泣いたりの仕挂けは ダ ヴィンチでも知らない
もうそれだけが 人类における 答えのすべて Misty tomorrow
どんなに仆らはごまかして 梦を语るの?
小さくて幼い想い 自分さえも欺くペテン师
ママの大切な指轮を もらった夜の
优しさとその意味がちょと 解った気がしたんだけれど
间违いだらけの道 その先があるなら
进めばいいよ 思い通りにすればいい 展开
『インモラル インパルス』
作词/作曲:志仓千代丸 编曲:loose@rouse
歌:宫村优子
ある晴れた朝の海岸线 ふらふらと歩いたり
こんな时间が好きで 独りぼっちも好きで
ぬかるみで足を汚したら カエルみたいに靴が鸣るいた
ずっとずっと このままでいい 进入禁止のルール超えて
喜びと悲しみの仕组みは エジソンにも谜だね
もうこれだけが この世にある真実のすべて Misty tomorrow
どんなに仆らは嘘をついて 歩いてゆくの?
苦しくて切ない想い 见えないフリしてるよずっと
谁かに呼ばれた気がしても 无视したままで
気まぐれな优しさのせいで キズつけたりしなくで済むね
この道が果てしないトコまでも続いてゆく
それでもきっと 远回りの道を选ぼう
夕暗に追われ 隠れ家を求めたり探したり
今日の服で君と 明日も过ごしたい
人は皆きっと生まれながらに自由で孤独だから
ずっとずっと そのままでいい 行き止まりのルール突き抜けて
悔んだり泣いたりの仕挂けは ダ ヴィンチでも知らない
もうそれだけが 人类における 答えのすべて Misty tomorrow
どんなに仆らはごまかして 梦を语るの?
小さくて幼い想い 自分さえも欺くペテン师
ママの大切な指轮を もらった夜の
优しさとその意味がちょと 解った気がしたんだけれど
间违いだらけの道 その先があるなら
进めばいいよ 思い通りにすればいい 展开
3个回答
展开全部
想い出にかわる君 ~ Memories Off 成为回忆的你
『インモラル インパルス』 胡乱的冲动
作词/作曲:志仓千代丸 编曲:loose@rouse
歌:宫村优子
ある晴れた朝の海岸线 ふらふらと歩いたり 某个晴朗的早上的海岸线,摇摇晃晃地走着
こんな时间が好きで 独りぼっちも好きで 喜欢这样的时光,也喜欢上了一个人的生活
ぬかるみで足を汚したら カエルみたいに靴が鸣るいた 泥泞弄脏了脚,像青蛙一样响着的鞋子
ずっとずっと このままでいい 进入禁止のルール超えて 一直,一直,这样就行,超越禁区的规则
喜びと悲しみの仕组みは エジソンにも谜だね 欢乐和悲伤的组合 对爱迪生也是个迷吧
もうこれだけが この世にある真実のすべて Misty tomorrow 这些已经是 这个世界全部的真实
どんなに仆らは嘘をついて 歩いてゆくの? 不管我们怎么说谎,怎么远去?
苦しくて切ない想い 见えないフリしてるよずっと 痛苦难受的回忆,装作没有看见,一直
谁かに呼ばれた気がしても 无视したままで 好像被谁叫着,也只是无视的样子
気まぐれな优しさのせいで キズつけたりしなくで済むね 犹豫不定的太过善良的错,不想以伤害告终
この道が果てしないトコまでも続いてゆく 这条路通往没有止境的地方
それでもきっと 远回りの道を选ぼう 那样也一定 选择远路的
夕暗に追われ 隠れ家を求めたり探したり 被黄昏追赶,寻找藏身之后
今日の服で君と 明日も过ごしたい 想用今天的衣服和你渡过明天
人は皆きっと生まれながらに自由で孤独だから 人们都一定出生以来都是自由而孤独的
ずっとずっと そのままでいい 行き止まりのルール突き抜けて 一直一直,就这样多好,冲开禁区的规则
悔んだり泣いたりの仕挂けは ダ ヴィンチでも知らない 后悔,哭泣的圈套,达芬奇也不明白
もうそれだけが 人类における 答えのすべて Misty tomorrow 这些已经是 人类答案的全部
どんなに仆らはごまかして 梦を语るの? 不管我们欺骗,谈论着梦想
小さくて幼い想い 自分さえも欺くペテン师 幼小的梦想,自己也是欺骗的人
ママの大切な指轮を もらった夜の 妈妈的重要的戒指 ,得到的那天晚上
优しさとその意味がちょと 解った気がしたんだけれど 温柔和含意有点明白了
间违いだらけの道 その先があるなら 尽是错误的道路,如果前面有的话
进めばいいよ 思い通りにすればいい 前进就行了,随心所欲就行
『インモラル インパルス』 胡乱的冲动
作词/作曲:志仓千代丸 编曲:loose@rouse
歌:宫村优子
ある晴れた朝の海岸线 ふらふらと歩いたり 某个晴朗的早上的海岸线,摇摇晃晃地走着
こんな时间が好きで 独りぼっちも好きで 喜欢这样的时光,也喜欢上了一个人的生活
ぬかるみで足を汚したら カエルみたいに靴が鸣るいた 泥泞弄脏了脚,像青蛙一样响着的鞋子
ずっとずっと このままでいい 进入禁止のルール超えて 一直,一直,这样就行,超越禁区的规则
喜びと悲しみの仕组みは エジソンにも谜だね 欢乐和悲伤的组合 对爱迪生也是个迷吧
もうこれだけが この世にある真実のすべて Misty tomorrow 这些已经是 这个世界全部的真实
どんなに仆らは嘘をついて 歩いてゆくの? 不管我们怎么说谎,怎么远去?
苦しくて切ない想い 见えないフリしてるよずっと 痛苦难受的回忆,装作没有看见,一直
谁かに呼ばれた気がしても 无视したままで 好像被谁叫着,也只是无视的样子
気まぐれな优しさのせいで キズつけたりしなくで済むね 犹豫不定的太过善良的错,不想以伤害告终
この道が果てしないトコまでも続いてゆく 这条路通往没有止境的地方
それでもきっと 远回りの道を选ぼう 那样也一定 选择远路的
夕暗に追われ 隠れ家を求めたり探したり 被黄昏追赶,寻找藏身之后
今日の服で君と 明日も过ごしたい 想用今天的衣服和你渡过明天
人は皆きっと生まれながらに自由で孤独だから 人们都一定出生以来都是自由而孤独的
ずっとずっと そのままでいい 行き止まりのルール突き抜けて 一直一直,就这样多好,冲开禁区的规则
悔んだり泣いたりの仕挂けは ダ ヴィンチでも知らない 后悔,哭泣的圈套,达芬奇也不明白
もうそれだけが 人类における 答えのすべて Misty tomorrow 这些已经是 人类答案的全部
どんなに仆らはごまかして 梦を语るの? 不管我们欺骗,谈论着梦想
小さくて幼い想い 自分さえも欺くペテン师 幼小的梦想,自己也是欺骗的人
ママの大切な指轮を もらった夜の 妈妈的重要的戒指 ,得到的那天晚上
优しさとその意味がちょと 解った気がしたんだけれど 温柔和含意有点明白了
间违いだらけの道 その先があるなら 尽是错误的道路,如果前面有的话
进めばいいよ 思い通りにすればいい 前进就行了,随心所欲就行
展开全部
不知道是不是对的啊 我只会英语和中文还有粤语
我取消和取代射流〜回忆小康
在道义上的冲动,
词电影/作曲家:仓千代丸编曲:松@振奋
歌曲:宫村优子
furafura线沿岸,一个阳光灿烂的早晨步行
我喜欢孤独时间喜欢
汚したら英尺在泥浆像青蛙鞋鸣ruita
我已经在这远远超出了规则禁止进入
欢乐和悲伤的爱迪生的债权人也预计组,它谜
我们只能真理,在世界上所有有薄雾,明日
即使躺在仆去走呢?
见难以激发思考,他假装没有多大
谁所谓的或我要留在无视
优多变,因为损害,无法逃脱。
这种情况持续下去,直到道路是无穷的托科
仍然,我敢肯定,远的客场之旅左右,该名男童选
隐含晚上忙于寻找或寻找有藏身之地
今天和明天的你的衣服,并且想要过
我们都是人生而自由,我敢肯定,它的孤独感
我已经走进死胡同,因为很多通过议事规则
悔挂规格或哭或我只知道达芬奇,
唯一的人我已经回答了所有类有薄雾,明日
仆如何语る梦说,该宗诈骗案?
小和青年欺骗,欺骗,甚至他的思想师
我是一个重要的夜晚,他手指轮
优外观和町和意义是,但我觉得解った
间违道路,它是另一回事
进,因为如果我,我可预期的结果
英语 » 中文(简体) 翻译
我取消和取代射流〜回忆小康
在道义上的冲动,
词电影/作曲家:仓千代丸编曲:松@振奋
歌曲:宫村优子
furafura线沿岸,一个阳光灿烂的早晨步行
我喜欢孤独时间喜欢
汚したら英尺在泥浆像青蛙鞋鸣ruita
我已经在这远远超出了规则禁止进入
欢乐和悲伤的爱迪生的债权人也预计组,它谜
我们只能真理,在世界上所有有薄雾,明日
即使躺在仆去走呢?
见难以激发思考,他假装没有多大
谁所谓的或我要留在无视
优多变,因为损害,无法逃脱。
这种情况持续下去,直到道路是无穷的托科
仍然,我敢肯定,远的客场之旅左右,该名男童选
隐含晚上忙于寻找或寻找有藏身之地
今天和明天的你的衣服,并且想要过
我们都是人生而自由,我敢肯定,它的孤独感
我已经走进死胡同,因为很多通过议事规则
悔挂规格或哭或我只知道达芬奇,
唯一的人我已经回答了所有类有薄雾,明日
仆如何语る梦说,该宗诈骗案?
小和青年欺骗,欺骗,甚至他的思想师
我是一个重要的夜晚,他手指轮
优外观和町和意义是,但我觉得解った
间违道路,它是另一回事
进,因为如果我,我可预期的结果
英语 » 中文(简体) 翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
看来这首歌。
歌词太长了。
这有可能回答,
高质量的会帮你。
普通回答问题的人
是没空来翻译这么多歌词的。
歌词太长了。
这有可能回答,
高质量的会帮你。
普通回答问题的人
是没空来翻译这么多歌词的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询