两者区别何在?(英语特殊表达方法)

Heboughthisjacketattherailors'aroundthecorner.Lastnight,IstayedattheZhangs.前句表示在栽缝店,后... He bought his jacket at the railors' around the corner.

Last night,I stayed at the Zhangs.

前句表示在栽缝店,后句表示在张家。

两句句了为什么有 ' (一撇)的区别?

前后句为什么不相同,前句可否改成"at the railors",后句可否改成"at the Zhangs'"
展开
 我来答
certainly182
2008-09-11 · TA获得超过1291个赞
知道小有建树答主
回答量:532
采纳率:100%
帮助的人:518万
展开全部
at the railors'是名词所有格的用法,后面省略了shop
完整形式是at the railors' shop,这里之所以加了' 是由于railors是复数形式。必须要加’

at the Zhangs这里表示在谁家,直接在姓后加s,这是英语的习惯用法,记住就可以了。

希望能帮到你,两个不要混了。
mississippi61
2008-09-11 · TA获得超过2181个赞
知道小有建树答主
回答量:858
采纳率:100%
帮助的人:652万
展开全部
哦,前者就是所有格了,因为是这个人的店

后者是说明张家.是习惯说法
说谁家的话可以省略撇
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cq_ly
2008-09-11 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:58万
展开全部
在姓后面加S就表示谁家
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式