Question

录，古代意思

录在《吴郡陈遗》中的意思

Answer 1

Answer 2

《吴郡陈遗》：“母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。”
贮录：储存，收存。
译文：他母亲喜欢吃锅巴，陈遗在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅巴储存起来，回家后，（陈遗）就（把它）送给母亲。
①<动>记录；记载。
②<动>抄写；抄录。《送东阳马生序》：“家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。”
译文：因为家中贫穷，无法得到书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。
③<动>记；惦记。《孔雀东南飞》：“君既若见录，不久望君来。”
译文：既然承蒙你这样的记着我，不久之后我会殷切地盼望着你来。
④<动>总领。
⑤<名>记载的言行和事物的册籍。《<指南录>后序》：“庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。”
译文：庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。
⑥<动>采纳。《曲突徙薪》：“灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。”
译文：被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。

Answer 3

名词
1(形声。从金,录声。本义:绿色金属)
2同本义 [green metal]
录，金色也。——《说文》
3记载言行事物的册籍[record]
录，记之具也。——《广雅·释诂三》
皆辨其物而奠其录。——《周礼·职币》
4次第，次序 [order]
今大国越录。——《国语·吴语》
动词
①总领 [lead;head]
融为太尉，并录尚书事。——《后汉书·章帝纪》
②又如：录公(对总领台阁尚书事者的敬称)
③ 抄写(含有有选择地照样誊写的意味) [copy]
手自笔录。——明·宋濂《送东阳马生序》[2]
⑥记载 [record]
《春秋》录内而略外。——《公羊传·隐公十年》
录功而与官，则莫敢索官。——《韩非子·外储说左下》
明王铎《太子少保兵部尚书节寰袁公神道碑》：“公（袁可立）疏倧以侄子篡叔，宜加天讨。诚能自托于毛帅，并力罢奴，录其功，贷其前辜，论与廷议合。”
⑦又如：采录(采集并记录)；笔录(用笔记录)；录囚(审讯登录囚犯的罪状)。
⑧ 采取 [take;adopt]
君既若见录。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
⑨又如：录用(录取任用)；录遗(选录遗才)
是行也，必无生理，愿录其孥。——《旧五代史·梁书》
⑩记；惦记 [keep thinking about; remember with concern]
君既若见录，不久望君来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
⑾逮捕 [arrest; seize]
吏录一犯夜人来。——《世说新语·政事》
⑿收集；收藏 [collect; store up]
敕船官悉录锯木屑，不限多少。——《世说新语·政事》
4康熙字典
【戌集上】【金字部】录
《唐韵》力玉切《集韵》《韵会》龙玉切，$音六。
《说文》金色也。
又《玉篇》贝文也。
又《说文》借钞写字也。《正字通》誊写曰录。
又《集韵》一曰采也。《公羊传·成九年》录伯姬也。《注》取也。
又《集韵》记也。《公羊传·隐十年》春秋录内而略外。《礼·檀弓》爱之，斯录之矣。
又《增韵》齿也，总也。《前汉·于定国传》万方之事，大录于君。《注》大录，总录也。
又录事，官名。《职官要录》总录众事。
又内录，录尚书事也。《晋书·桓温传》固让内录。
又籍也。《周礼·天官·职币》皆辨其物，而奠其录。《注》定其录籍。
又《正字通》书篇名。梁阮孝绪撰七录十二卷，一经典，二传说，三子兵书，四文集，五术伎名内篇，六佛法，七仙道名外篇。赵岐有三辅决录。陶潜有圣贤羣辅录。宋诸儒有语录，名臣言行录。
又第也。《吴语》今大国越录。《注》第也。
又目录，书前总目也。《诗·鄘风·干旟疏》鄕射目录。
又姓。《正字通》颛顼师录图。一曰绿图。
又《韵会》检束也。《荀子·修身篇》程役而不录。
又与麓通。《书·舜典纳于大麓传》麓，录也。纳舜使大录万几之政。
又《字汇补》借作绿。劒名。《荀子·性恶篇》文王之录。《注》与绿同。以色为名。
又《韵会》《正韵》$卢谷切，音禄。录录，不自异也。《史记·平原君传》公等录录。《前汉·萧何传》当时录录，未有奇节。《注》录录，犹鹿鹿。言在凡庶之中也。
又《灌夫传》此特帝在卽录录。《注》录录，言循众也。
又《集韵》《韵会》《正韵》$良据切，音虑。宽省也。《扬子·太䣥经》蹛于狴狱，三岁见录。《王涯说》通作虑。《前汉·隽不疑传》录囚徒。《师古注》省录之，知情状有冤滞与不。今云虑囚。本录之去声。力具切。俗讹遂为虑，失其原矣
5