Question

请帮忙大概翻译下面这段日文

Answer 1

就是那种地方吧。
生命维持装置和气缸 (Cylinder)的运转，一旦启动就不能轻易停止。
即使是没人住的状态，也会一直持续运转下去。
在气缸型 (Cylinder型)的居住地中心，离心力的作用很弱。
即使是没有强大推力的Astray Noir，展开Striker的双翼的话，也能毫不费力地飞行。
“在这一带吗”
《一族》的数据显示，目标之人就在这附近。
黑色的巨人，将降临于大地。

Answer 2

就是那样的地方吧。
生命维持装置和圆筒的旋转一旦开始就无法轻易停止。
虽说现在是没有居民的状态，但还是继续工作着。
汽缸型殖民卫星的中心受到的离心力很弱。
即便是不具备强推进力的Astray Noir（漆黑迷惘），通过展开Striker（强袭）的机翼，也可以轻易地飞行。
“在这附近吗”
根据【一族】的资料显示，目标人物就在这附近。
黑色的巨人同天而降。

Answer 3

用百度翻译的摄像头拍下来，涂抹一下就有结果了

Answer 4

我试试看，等等，图不怎么清楚啊