帮忙翻译两句文言文 急用 万分感谢啦 1：异才复间出，周道日惟新 2
1个回答
展开全部
1：异才复间出，周道日惟新
出自——杜甫《别蔡十四著作》
奇才又问世，周道日更新
（查不到周道日的解释。只有‘周道日衰,’‘周道日惟新’的说法。我理解‘周道日’是不是易经里说的一种时日，泛指一年或一个月或几天的时间段的意思。这段话就是说：“奇才又问世，周道日这段日子，历史要重新写了”。我这种理解供你参考。）
2：则丑美有间矣
那么丑美有机会了（相貌好的人，则几率要大得多了。）
出自——杜甫《别蔡十四著作》
奇才又问世，周道日更新
（查不到周道日的解释。只有‘周道日衰,’‘周道日惟新’的说法。我理解‘周道日’是不是易经里说的一种时日，泛指一年或一个月或几天的时间段的意思。这段话就是说：“奇才又问世，周道日这段日子，历史要重新写了”。我这种理解供你参考。）
2：则丑美有间矣
那么丑美有机会了（相貌好的人，则几率要大得多了。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
