求日语大神帮忙翻译一下这张图，十分感谢😭😭😭
1个回答
展开全部
寿限无的第二句是时间无限吧？
后半句的 ごこうのすりきれ对应的汉字是：五劫の擦り切れ，是佛教用语，指的是无限的时间的意思。比如一劫等于几亿年的感觉
寿限无』（じゅげむ）は、早口言叶あるいは言叶游びとして知られる古典的な噺であり、 落语の前座噺である。 上方落语では古くは别题を「长名」という。 ... じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきれ かいじゃりすいぎょの すいぎょうまつ うんらいまつ ふうらいまつ く うねるところにすむところ やぶらこうじのぶらこうじ ぱいぽ ぱいぽ ぱいぽのしゅーり
后半句的 ごこうのすりきれ对应的汉字是：五劫の擦り切れ，是佛教用语，指的是无限的时间的意思。比如一劫等于几亿年的感觉
寿限无』（じゅげむ）は、早口言叶あるいは言叶游びとして知られる古典的な噺であり、 落语の前座噺である。 上方落语では古くは别题を「长名」という。 ... じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきれ かいじゃりすいぎょの すいぎょうまつ うんらいまつ ふうらいまつ く うねるところにすむところ やぶらこうじのぶらこうじ ぱいぽ ぱいぽ ぱいぽのしゅーり
更多追问追答
追问
大神能帮忙写出这句话拼出来的罗马音吗。。。
这句话藏了个密码我折腾了一下午都没搞懂。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
