Question

把下面一段文言文翻译成现代汉语

把下面一段文言文翻译成现代汉语 刻削之道，鼻莫如大，目莫如小。鼻大可小，小不可大也；目小可大，大不可小也。“举事亦然：其为后可复者也，则事寡败矣。

Answer 1

雕刻的方法在于，鼻子不如大一点好，眼睛不如小一点好。鼻子大了可以改小，小了就不可以改大了；眼睛小了可以改大，大了就不可以改小了。其他的事也是这样：要为以后可以重新改善考虑，那么就很少会失败了。