亡戟得矛文言文
1. 文言文翻译齐晋相与战.平啊之
齐晋相与战。平阿之余子亡戟得矛，却而去，不自快。谓路人曰：“亡戟得矛，可以归乎？”路之人曰：①“戟亦兵也，矛亦兵也，去兵得兵，何为不可以归？”去行，心犹不自快，遇高唐之孤叔无孙，当其马前，曰：“今者战，亡戟得矛，可以归乎？”叔无孙曰：“矛非戟也，戟非矛也，亡戟得矛，岂亢责也哉？”平阿之余子曰：“嘻！”还反战。趋，尚及之。遂战而死。叔无孙曰：②“吾闻之，君子济人于患，必离其难。”疾驱而从之，亦死而不反。令此将众，亦必不北矣。令此处人主之旁，亦必死义矣。今死矣而无大功，其任小也。
齐国和晋国互相征战。平阿（地名）的余子（官名）丢失了戟捡到只矛，退下战场离去，心里不痛快。问路上的陌生人说：“丢失了戟捡到只矛，可以回家吗？”陌路人说：“戟是兵器，矛也是兵器，丢失兵器又捡到兵器，有什么不可以回家的？”往回家的路走着，心里还是不痛快，碰到高唐（地名）的孤（官名）叔无孙，就挡在他的马前，说：“今天打仗，丢失了戟捡到只矛，可以回家吗？”叔无孙说：“矛不是戟，戟不是矛，丢失了戟捡到只矛，他们难道可以相抵吗？”平阿（地名）的余子（官名）说：“是啊！”反身回去参战。跑步，才赶上了战斗。终于是战死了。叔无孙说：“据我所知，君子救人于患难，必须同甘共苦。”（于是）快跑回去参与战斗，到死也没离去。要是让他（叔无孙）领兵，肯定不会打败仗的。让他成为国王的左右，也必然是为义而死。这次的死没有什么大的功绩，是因为他的官职（或权力）小啊。
2. 亡戟得矛的解释和造句
齐国和晋国互相征战。
平阿（地名）的余子（官名）丢失了戟捡到矛，退下战场离去，心里不痛快。问路上的陌生人说：“丢失了戟捡到矛，可以回家吗？”陌路人说：“戟是兵器，矛也是兵器，丢失兵器又捡到兵器，有什么不可以回家的？”离开的路上走着，心里还是不痛快，碰到高唐（地名）的孤（官名）叔无孙，就挡在他的马前，说：“今天打仗，丢失了戟捡到矛，可以回家吗？”叔无孙说：“矛不是戟，戟不是矛，丢失了戟捡到矛，它们难道可以相抵吗？”平阿（地名）的余子（官名）说：“是啊！”反身回去参战。
跑步，才赶上了战斗。于是战死了。
叔无孙说：“据我所知，君子救人于患难，必须同甘共苦。”（于是）快跑去参与战斗，也是到死也没离去。
造句：在塞翁失马中，丢了一匹马，却得到了一群马；摔断了脚，却免于服兵役而保全了性命，也算得上是亡戟得矛了。
3. 君子济 的译文,急需
十二、亡 戟 得 矛齐晋相与战。
平阿之余子亡戟得矛，却而去，不自快。谓路人曰：“亡戟得矛，可以归乎？”路之人曰：①“戟亦兵也，矛亦兵也，去兵得兵，何为不可以归？”去行，心犹不自快，遇高唐之孤叔无孙，当其马前，曰：“今者战，亡戟得矛，可以归乎？”叔无孙曰：“矛非戟也，戟非矛也，亡戟得矛，岂亢责也哉？”平阿之余子曰：“嘻！”还反战。
趋，尚及之。遂战而死。
叔无孙曰：②“吾闻之，君子济人于患，必离其难。”疾驱而从之，亦死而不反。
令此将众，亦必不北矣。令此处人主之旁，亦必死义矣。
今死矣而无大功，其任小也。翻译：齐国和晋国互相征战。
平阿（地名）的余子（官名）丢失了戟捡到只矛，退下战场离去，心里不痛快。问路上的陌生人说：“丢失了戟捡到只矛，可以回家吗？”陌路人说：“戟是兵器，矛也是兵器，丢失兵器又捡到兵器，有什么不可以回家的？”往回家的路走着，心里还是不痛快，碰到高唐（地名）的孤（官名）叔无孙，就挡在他的马前，说：“今天打仗，丢失了戟捡到只矛，可以回家吗？”叔无孙说：“矛不是戟，戟不是矛，丢失了戟捡到只矛，他们难道可以相抵吗？”平阿（地名）的余子（官名）说：“是啊！”反身回去参战。
跑步，才赶上了战斗。终于是战死了。
叔无孙说：“据我所知，君子救人于患难，必须同甘共苦。”（于是）快跑回去参与战斗，到死也没离去。
要是让他（叔无孙）领兵，肯定不会打败仗的。让他成为国王的左右，也必然是为义而死。
这次的死没有什么大的功绩，是因为他的官职（或权力）小啊。
4. 君子济 译文
原文： 皇魏桓帝十一年，西幸榆中，东行代地。
洛阳大贾，赍金货随帝后行。夜迷失道，往投津长，曰：子封送之。
渡河，贾人卒死，津长埋之。其子寻求父丧，发冢举尸，资囊一无所损。
其子悉以金与之，津长不受。事闻于帝，帝曰：君子也。
即名其津为君子济。 译文： 皇上魏桓帝十一年，西行驾临榆中，东到代地，洛阳的大商人带着钱财货物跟随皇帝皇后一起走，夜晚迷失了道路，去投靠津长，说：你来送我。
渡河途中，商人突然死了，津长把他埋了。商人的儿子寻求父尸放丧，挖掘坟墓，移开尸体。
钱币一点都没有丢。他的儿子把金钱都送给他，（但是）津长不接受。
这件事被皇帝知道了，皇帝说：（他）真是个君子啊，就把这个渡口命名为君子济。 主题： 津长被称为君子，是因为他厚道、不贪图钱财。
“即名其津为君子济”的意思是：就命名这个渡口为君子济，“君子济”是魏桓帝为这个渡口命的名称。这篇文章主要是通过君子济命名的缘由来介绍的。
