Question

“老公”用韩语怎么说?

Answer 1

老公用韩语说是__。
韩语通行于南、北朝鲜，约有五千万人讲这种语言。此外，在中国还有一百多万人，在日本有五十万人，在苏联有三十五万人。
韩语归于哪个语族，现在还不能确定，虽然它的语法结构和日语最相似。尽管韩语中有许多汉语借词，并且几百年来，韩语一直是汉字和朝鲜文字搀杂使用，但是它和汉语肯定没有亲源关系。北朝鲜在二次大战后已经不再使用汉字了，南朝鲜正在逐步用朝鲜文字来完全取代汉字。

Answer 2

老公

1.여보,당신 (结婚以后)
2.남편 介绍给别人是的称呼（结婚以后）
2. 자기야,서방 (谈恋爱时)

Answer 3

韩文对老公的表达和中文有点不一样，
中文无论是对别人提起还是自己称呼对方，都可以用“老公”
但韩文分情况不同说法也不同
1.直接对老公的称呼
例如“老公，你过来一下”这样的句子里面用"여보"/"당신"
2.对第三人说到老公
例如跟闺蜜说我们家老公怎么怎么的，
这时候用우리 남편/우리 그이等