帮忙翻译一下这段英文
帮忙翻译一下这段英文ADOG,crossingabridgeoverastreamwithapieceoffleshinhismouth,sawhisownshadowi...
帮忙翻译一下这段英文A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.
展开
展开全部
回答和翻译如下:
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.
一只狗在小溪上过桥,嘴里夹着一块肉,在水中看到自己的影子,把它当成另一条狗的肉,一块肉,大小是他自己的两倍。于是他放开自己,凶猛地攻击另一只狗,从他身上取下更大的一块。他因此失去了两个它:它在水中抓住的,因为,它是一个影子,他自己的,因此,小溪冲走了它。
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.
一只狗在小溪上过桥,嘴里夹着一块肉,在水中看到自己的影子,把它当成另一条狗的肉,一块肉,大小是他自己的两倍。于是他放开自己,凶猛地攻击另一只狗,从他身上取下更大的一块。他因此失去了两个它:它在水中抓住的,因为,它是一个影子,他自己的,因此,小溪冲走了它。
展开全部
自己翻译了一下,这应该是歌词吧,内容有点“露骨”……
Mobbin' through club in low pressin
im sittin in the back in the smokers section (just smokin),
birds eye, I got a clear view,
you can't see me but I can see u (baby I see u),
its cool we jet the mood is set,
your pussy is wet u rubbin your back and touchin your neck,
ur body is movin' u humpin' n jumpin'
ur titties is bouncin' u smilin' n grinin' n lookin at me.
Girl n while your looking at me
im ready to hit the caddy right up on the patio
move the patty to the caddy,
baby u got a phatty the type
I like to marry wantin to just give u everythin
n thats kinda scary,
cuz I'm lovin the way you shake your ass ,
bouncin', got me tippin' my glass
lil' mully dont get caught up to fast
but I got a thing for you.
I see you windin n grindin up on that pole,
I kno u see me lookin' at you and you already kno
I wanna fuck you, you already know
I wanna fuck you, you already know
I see you windin n grindin up on that pole,
I kno u see me lookin' at you and you already kno
I wanna fuck you, you already know
I wanna fuck you, you already know
girl...
“一小群乌合之众欢呼着穿过俱乐部
我在吸烟区的后边坐着(只是吸烟),
我有鸟眼一样清晰的视点,
你不能看见我,我能看见你,我看见你(孩子),
天气是凉的,我们热血沸腾
你的##是潮湿的,你摩擦你的后背,抚摸你的脖子
你身体在移动,你在上下颤抖
你的titties 在弹动,扭摆着臀部,你微笑着看着我
女孩当你看着我的时候
我正准备击打在平台上的小盒子
把小馅饼放在盒子里
你就拥有这种类型的小馅饼了
我喜欢 我想结婚 就是想给你一切
然而那有点可怕
因为我只是喜欢于你性交
喜欢你弹动,got me tippin' my glass
一点一点的,mully不要被卷入的太快
但我有东西给你。
我看你扭曲着在和那些人性交
我知道,你看见我正在看着你,而你是早就知道了
我想去你妈的,你已经知道
我想去你妈的,你已经知道
我看你扭曲着在和那些人性交
我知道,你看见我正在看着你,而你是早就知道了
我想去你妈的,你已经知道
我想去你妈的,你已经知道
女孩……
Mobbin' through club in low pressin
im sittin in the back in the smokers section (just smokin),
birds eye, I got a clear view,
you can't see me but I can see u (baby I see u),
its cool we jet the mood is set,
your pussy is wet u rubbin your back and touchin your neck,
ur body is movin' u humpin' n jumpin'
ur titties is bouncin' u smilin' n grinin' n lookin at me.
Girl n while your looking at me
im ready to hit the caddy right up on the patio
move the patty to the caddy,
baby u got a phatty the type
I like to marry wantin to just give u everythin
n thats kinda scary,
cuz I'm lovin the way you shake your ass ,
bouncin', got me tippin' my glass
lil' mully dont get caught up to fast
but I got a thing for you.
I see you windin n grindin up on that pole,
I kno u see me lookin' at you and you already kno
I wanna fuck you, you already know
I wanna fuck you, you already know
I see you windin n grindin up on that pole,
I kno u see me lookin' at you and you already kno
I wanna fuck you, you already know
I wanna fuck you, you already know
girl...
“一小群乌合之众欢呼着穿过俱乐部
我在吸烟区的后边坐着(只是吸烟),
我有鸟眼一样清晰的视点,
你不能看见我,我能看见你,我看见你(孩子),
天气是凉的,我们热血沸腾
你的##是潮湿的,你摩擦你的后背,抚摸你的脖子
你身体在移动,你在上下颤抖
你的titties 在弹动,扭摆着臀部,你微笑着看着我
女孩当你看着我的时候
我正准备击打在平台上的小盒子
把小馅饼放在盒子里
你就拥有这种类型的小馅饼了
我喜欢 我想结婚 就是想给你一切
然而那有点可怕
因为我只是喜欢于你性交
喜欢你弹动,got me tippin' my glass
一点一点的,mully不要被卷入的太快
但我有东西给你。
我看你扭曲着在和那些人性交
我知道,你看见我正在看着你,而你是早就知道了
我想去你妈的,你已经知道
我想去你妈的,你已经知道
我看你扭曲着在和那些人性交
我知道,你看见我正在看着你,而你是早就知道了
我想去你妈的,你已经知道
我想去你妈的,你已经知道
女孩……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询