中文译成英文,急要!! 帮忙翻译一下,请无乱翻译啊! 谢谢。~~~~~
这是第二次,没有任何理由被弃置,剩下的只有我自己,也许我真的不重要,变得透明,那些话也散了,什么都没有了。寂寞悲伤一个人流泪伤痛想你。...
这是第二次,没有任何理由被弃置,剩下的只有我自己,也许我真的不重要,变得透明,那些话也散了,什么都没有了。寂寞 悲伤 一个人流泪 伤痛 想你。
展开
8个回答
展开全部
With no apparent reasons, I am dropped for the second time, only I am what is left behind; maybe I am really nothing, invisible, those words are gone as well, nothing is left.
Loneliness, sorrow, shedding tears alone, misery, missing you.
Loneliness, sorrow, shedding tears alone, misery, missing you.
展开全部
this is second time that was abandoned and no any reason.
only me still lonly.
perhaps i am not important enough, like transparence.
the words was gone, nothing on the hand.
I am alone by loneliness, sadness, sorrow, tearing, and missing you...
only me still lonly.
perhaps i am not important enough, like transparence.
the words was gone, nothing on the hand.
I am alone by loneliness, sadness, sorrow, tearing, and missing you...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This is the second time
No reason to be abandoned
Only me left over
perhaps, I am really not important
Becomes transparent
These words have also dispersed
Nothing left
lonely sad
Bursts into tears
Grief and still thinking of you
No reason to be abandoned
Only me left over
perhaps, I am really not important
Becomes transparent
These words have also dispersed
Nothing left
lonely sad
Bursts into tears
Grief and still thinking of you
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This is the second time,no reason to be given up,leaving me alone.
Maybe I'm really not important.Turn to be transparent.
Those words are also broken.Nothing have been here.
I'm lonely...sad...
Crying alone...there has been so much sorrow around me.
Miss you...
自我翻译,未用翻译软件。因为翻译软件很多情况存在语法错误。请楼主仔细斟酌。
Maybe I'm really not important.Turn to be transparent.
Those words are also broken.Nothing have been here.
I'm lonely...sad...
Crying alone...there has been so much sorrow around me.
Miss you...
自我翻译,未用翻译软件。因为翻译软件很多情况存在语法错误。请楼主仔细斟酌。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
this is the second time i've been left without any reasons.maybe i'm not important,become tranparent .those words have gone.nothing lefts.i feel lonely,sad,and hurt.i'm always crying and missing you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This is the second time,you absort me without any reasons,maybe I'm really not important,become transparent,the words all gone,nothing left,lonely,san,cry,painful,missing you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询