Question

我今天有日语学校面试，求日语自我介绍的翻译

大家好，我叫王跃，毕业于哈尔滨师范大学心理学专业，我很喜欢日本，希望去日本看富士山和樱花，我的日语现在还不太好，但是我会努力学习，希望给我一个了解日本和学习日语的机会

Answer 1

这个自我介绍有些中国式，我觉得应该更多一些关于自己的介绍哦。比如年龄多大或者哪年毕业的，出身地是哪，兴趣是什么，我觉得你可以说你喜欢旅行，然后把接一句希望去日本看富士山和樱花的话更好些。所以我想，你可以这么说，也许更符合日本人的思维，有些不符合你自己情况的地方你改一下：
はじめまして、王跃と申します。23才です。出身地はハルピンです。今年の七月にハルピン师范大学を卒业しました。専门は心理学です。趣味は旅行です。日本の富士山と桜はとても有名なので、チャンスがあれば、ぜひ见に行きたいです。今は日本语がすこしだけわかります。よろしくお愿いいたします。

Answer 2

こんにちは、私はおうやくともうします。ハルビン师范大学卒（しはんだいがくそつ）です。
私は日本（にほん）が大好き（だいすき）で、日本に富士山（ふじさん）とさくらを见（み）に行き（いき）たいと思って（おもって）います。今（いま）まだ日本语がうまくないですが、一生悬命（いっしょうけんめい）勉强（べんきょう）しますので、日本を知り（しり）、日本で勉强（べんきょう）できるチャンスをください。

Answer 3

みんなさん、こんにちは、私はおうようと言います、哈尔滨师范大学に卒业した、専门は心理学です、私は日本が大好き、日本に行って富士山と桜がみたいんです、今、日本语はあまり上手ではないが、でも精一杯顽张りますから、日本のこともっと知りたいです 日本语ももっと勉强したい、ご机会を与えてくれませんか？