Question

照片上的韩语哪位朋友能帮助翻译下！

Answer 1

역도요정 김복주=举重妖精金福珠(名字为音译)
역도=举重
요정=妖精
김복주=金福珠(名字为音译)
是一部韩剧：《举重妖精金福珠》是一部讲述了21岁的举重选手金福珠的初恋故事的浪漫喜剧。南柱赫将在剧中饰演不太走运的体育大学游泳天才郑俊亨（音译），李圣经则饰演同一个体育大学的举重部学生金福珠，虽然看起来非常轻率，但却有一颗柔软的玻璃心。除二人之外，演员景收真、组合N.Flying成员金宰铉也将出演该剧。