Question

“心有所属,名花有主”的繁体字怎么写？

Answer 1

“心有所属,名花有主”的繁体字写法为：心有所属,名花有主。

1.心有所属是指心里已经有喜欢的人了，而名花有主是指指漂亮的女子已经许配给别人。其实中国历史上有很多表达这种意思的诗文，比如元稹的《离思五首》，《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻苇丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。

例：《离思五首》之一：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

2.元稹的离思五首，都是为了追悼亡妻韦丛而作，写于唐宪宗元和四年。唐德宗贞元十八年，韦丛20岁时下嫁元稹，其时元稹尚无功名，婚后颇受贫困之苦，而她无半分怨言，元稹与她两情甚笃。七年后韦丛病逝，韦丛死后，元稹有不少悼亡之作，这是其中比较著名的一组诗。

3.这一句话中只有属字是繁体字和简体字版不一样的，属在字典中有多种意思，有名词和动词两种词性。属作动词用是归属;隶属的意思，《新唐书·李密传》：“擥天下英雄驭之，使远近归属，公不如我。”，唐 韩愈 《为韦相公让官表》：“非常之宠，忽降於上天；不次之恩，遽属於庸品。”都是这样的意思。

参考资料

查字网：http://www.chaziwang.com/show-16385.html

百度百科：https://baike.baidu.com/item/%E5%90%8D%E8%8A%B1%E6%9C%89%E4%B8%BB/28112