
这段文言文的意思是?
2个回答
展开全部
这段文言文的意思其实比较简单,就是说蚕女的父亲被别人撸去了,然后她母亲就承诺说谁能救她的父亲就把女儿嫁给他。但是当这只马把他的父亲救回来以后,他的父亲不但不同意将女儿嫁给马,还把那只马给杀了,把马皮暴露在外面风干,那个马的皮把她的女儿卷走了,并且把他的女儿变成了蚕。
这是一个神话说的,还是人还是要讲诚信也不能忘恩负义,你即便不同意或者有意见,你也可以好好商量,不应该直接就把那只马给杀了,这是不道德的。
这是一个神话说的,还是人还是要讲诚信也不能忘恩负义,你即便不同意或者有意见,你也可以好好商量,不应该直接就把那只马给杀了,这是不道德的。
展开全部
原文:
传说有蚕女,父为人掠去,惟所乘马在。母曰:“有得父还者,以女嫁焉。”马闻言,绝绊而去。数日,父乘马归。母告之故,父不可。马咆哮,父杀之,曝皮于庭。皮忽卷女而去,栖于桑,女化为蚕。
翻译如下:
传说有一个蚕女,她父亲被人掠走了,只有父亲骑的马还在。蚕女的母亲说:“如果有人能把我女儿的父亲救回来,就把女儿嫁给他。”马听到这番话后,脱缰而去。几天后,父亲骑着马回来了。母亲将原委向丈夫说明,父亲不同意。马咆哮起来,于是父亲把马杀死,将马皮晾在庭院里。马皮忽然卷起女孩飞走了,落在一棵桑树上,女孩化为了蚕。
传说有蚕女,父为人掠去,惟所乘马在。母曰:“有得父还者,以女嫁焉。”马闻言,绝绊而去。数日,父乘马归。母告之故,父不可。马咆哮,父杀之,曝皮于庭。皮忽卷女而去,栖于桑,女化为蚕。
翻译如下:
传说有一个蚕女,她父亲被人掠走了,只有父亲骑的马还在。蚕女的母亲说:“如果有人能把我女儿的父亲救回来,就把女儿嫁给他。”马听到这番话后,脱缰而去。几天后,父亲骑着马回来了。母亲将原委向丈夫说明,父亲不同意。马咆哮起来,于是父亲把马杀死,将马皮晾在庭院里。马皮忽然卷起女孩飞走了,落在一棵桑树上,女孩化为了蚕。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询