Question

除了法语的单词有分阴阳性之外，还有什么语言也分阴阳性？谢谢~

好象俄语也分，而且是3种。具体我不知道。哪位明白人能告诉我有多少种语言还分性？谢谢~~MERCI~

Answer 1

意大利语、
西班牙语
、葡萄牙语。
意大利语的名词分阴阳两性，阴性主要词尾收a，阳性主要词尾收o，（也有少数特殊情况）。有单复数的变化，冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致，因此意大利语的句子是牵一发而动全身，一处变处处变。
西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性，以-a结尾的名词或形容词为阴性。
葡萄牙语的形容词有"性"、"数"的区别。一个形容词，如果结尾是o，则是阳性形式，用来修饰阳性名词，如果结尾是a，则是阴性形式，用来修饰阴性名词。
um
carro
antigo（一个老汽车）
uma
casa
antiga（一个老房子）
名词如果是复数，则形容词也必须是复数，例如：
uns
carros
antigos（一些老汽车）
umas
casas
antigas（一些老房子）
另外补充三点。第一，通过上面的例子，我们可以看出，形容词与名词必须“性、数”完全一致，这是葡萄牙语的一个重要特点。第二，绝大多数形容词放在名词的后面，只有极少数形容词放在名词的前面，这一点与英语正好相反。第三，有少数形容词，结尾不是o或a，而是其它字母，例如feliz（幸福的）、grande（大的），这种形容词，既是阳性，又是阴性，不分“性”，只分“数”，例如：
feliz（单数）felizes（复数。最后一个字母如果是辅音，则先加一个e，再加s）
grande（单数）grandes（复数）

Answer 2

俄语分阴性阳性和中性，好像印欧语系中名词有性的现象很普遍。很想知道为什么会出现这种现象，总觉得这个有趣的现象背后有一大片广阔的研究空间，也许搞明白了这个问题可以进一步了解人类的祖先是如何看待这个世界的，你觉得呢？