Question

求高达00第二季现在的主题曲的歌词中文翻译

求高达00第二季现在的主题曲的歌词中文翻译，看动画的时候看到歌词写得挺不错的，不过不能看到全首歌的

Answer 1

BGM OP ED的CD 要11月日本才会有销售 歌词的话 我给你发
爱太过沉重而拒绝理解
由爱生恨之前
任何事都是如此吧
尴尬的事总被掩盖
这伪善者的真实
这扭曲的泥沼时代
本以约定的我们
也不觉擦肩膀而过
彼此伤害
抛开原有的理解
莫非这就是末路
不同的命运 起而反抗之时
也无法逃离坠落幻影
AH 多少次我都能寻找
你的眼神 温暖的手
(爱永远只能给我伤害)
你喃喃自语
是否曾因害怕相信而哭泣
承认脆弱 变得坚强
不再畏惧 努力相信
一定能找到真爱

这是我一句听一句翻过来的 希望对你有帮助 个人更喜欢ED 呵呵 大家都是 喜欢00的人 如果有什么剧情问题就加我QQ吧 179640677

Answer 2

OP ( 儚くも永久のカナシ by UVERworld)

爱が爱を「重过ぎる」って理解を拒み
拒绝理解过於沉重的爱
憎しみに変わってく前に
在化为憎恨前

何もかもそうだろう
一切都是这样吧
罚の悪い事情にはいつも 盖して
该予以惩罚的罪恶 总是被隐藏在
食わせ者のリアル
弱肉强食的现实之下

歪んだジレンマ时代で
在扭曲进退两难的时代中
约束したはずの二人さえ
本应约定好的两人
気付かず 通り过ぎていく
丝毫未觉 擦肩而过

壊しあって 分かり合てった心
彼此摧毁 相互理解的心
置き去りに下
被扔了下
これが成れの果てなの？
这便是应得的惩罚吗？
认めないで
不愿承认
立ち向かったときも
自己无法从相遇的瞬间
堕ちてくときのイメージから 逃げ出せずに
堕落的瞬间片段中逃离

Ah
何度でも探し出すよ
不断追寻著
君の瞳 その手の温もりを
你的眼 与那双手的温暖

「爱はいつもワタシを伤つけるだけ」って
「爱只会带给我伤害」
君は呟いて
你喃喃道出了这句话
信じる事が 怖くて泣いたんだろう
因为惧怕坚信的事物而哭泣了吧
弱さを知って 强くなれ
体认软弱 转为坚强
恐れず信じる事で
无须害怕坚信的事物
本当の爱を知るのだろう
才能理解真正的爱吧

Answer 3

下载地址http://www.emland.net/anime10886183-page-e.html
机动战士高达OO 第二季OP1·儚くも永久のカナシ（完整+TV+先期+鲁路修版，中文歌词，日文歌词，下载地址）
http://hi.baidu.com/zhangqi1990/blog/item/9e990ffbaeaca1244e4aea41.html

Answer 4

00第二季好看吗？