Question

帮忙翻译一下这段英文 急用 谢谢

Some people
Some people, you read their whole life have been ignored in life;
Some people, you look him affect your whole life;
Some people, warm and happy for you, but you left out quietly;
Some people, let you have a short-lived but happy to be your chain of thoughts;
Some people, the wishful thinking of the N-year but you were turned down in N-year;
Some people, no expression has become an eternal you miss；
This is the life!
Do not love the wrong people because of loneliness, not to love the wrong person and lonely life.
The fate is a book, nadvertently miss a turn, reading too seriously will shed tears ...

This is Kuan said to me, I have read, a great feeling, but also would like to see a lot ..

Answer 1

有些人
有些人，你了解他们能发现他们整个生命中被忽略的部分;
有些人，你了解他能影响你的整个生命;
有些人，能给你带来温暖和快乐，但你悄悄地离开了他们;
有些人，能给你带来短暂并愉快的怀念时光;
有些人，一厢情愿的N年，但你拒绝了N年;
有些人，不会有什么可以让你怀念一辈子的理由;
这就是生活！
不要因为寂寞而爱错了人，不要爱错了人而孤独一辈子。
命运就像一本书，太认真就会忘了向前翻页，读的太仔细就会让你流泪...

这是Kuan对我说的，读了它，我有了一种特别的感觉，但还想读的更多...

这是我结合网络翻译和自己的理解翻译出来的，希望你满意！

Answer 2

有些人
有些人，你读懂他们的整个生命，却已经在生活中忽略了他们。
有些人，你看着他影响着你的整个生活。
有些人，给你带来温暖和快乐，你却悄悄的离开了他们。
有些人，能让你为拥有虽短暂却属于自己的想法而快乐。
有些人，祝愿你新年如愿，但你却在新的一年中被拒绝。
有些人，你永远不会思念。
这就是生活！
不要因为孤独而去错爱一个人，不要错爱别人，也不要爱上孤独的生活。
命运是本书，没有什么逻辑。读的太认真了会让人流泪。
这就是Kuan所告诉我的，我读过了，有一种强烈的感觉，但是希望能从中看到更多。

Answer 3

有些人
有些人，你读他们的整个生命已被忽略的生活;
有些人，你看看他的影响您的整个生命;
有些人，温暖和快乐的你，但你悄悄地离开了;
有些人，让你有一个短暂的，但高兴能成为您链的思想;
有些人一厢情愿的N -一年，但你拒绝了在N年;
有些人，没有表达已成为一个永恒的你错过;
这就是生活！
不爱错人，因为寂寞，而不是爱错了人与孤独的生活。
的命运是一本书， nadvertently错过了又读太认真会流泪...

这是宽对我说，我已阅读，一种伟大的感觉，但还要看到很多..

Answer 4

有些人

有些人，一直出现在你生活中，却又一直被忽视。
有些人，看他一眼就影响了你一生。
有些人，在一起温暖快乐，却又悄无声息的离开。
有些人，和你一起很短，却能让你有一连串快乐的回想。
有些人，一厢情愿了多年，却又在多年后被拒绝。
有些人，没了印象，已成了永远的错过。

这就是生活！

不要因为寂寞爱错人，更不要因为爱错人而寂寞一生。
缘分是本书，翻的不经意会错过，读的太认真会流泪。

这是Kuan对我说的，很有感触，看了良久...