Question

请高手帮忙翻译下~~~~~~~~~

Aoyagi, K., Yoshida, T., Yamazai, Y., and Maruyama, K. (1996). ‘‘NM
(new material) ground anchor system.’’ Proc., 2nd Int. Conf. on Advanced
Compos. Mat. in Bridges and Struct., Canadian Society for
Civil Engineering, Montreal, 727–734.
Benmokrane, B. (1994). ‘‘Grouted anchorages for aramid fibre reinforced
plastic prestressing tendons: Discussion.’’ Can. J. Civ. Engrg., Ottawa,
21, 713–715.
Benmokrane, B., Chennouf, A., and Mitri, S. (1995). ‘‘Laboratory evaluation
of cement-based grouts and grouted rock anchors.’’ Int. J. Rock
Mech. Mining Sci. and Geomechanics Abstracts, 32(7), 633–642.
Benmokrane, B., Xu, H., and Bellavance, E. (1996). ‘‘Bond strength of
cement ground glass fibre reinforced plastic (GFRP) anchor bolts.’’ Int.
J. Rock Mech. Mining Sci. and Geomechanics Abstracts, 33(5), 455–
465.
Benmokrane, B., Xu, H., and Nishizaki, I. (1997). ‘‘Aramid and carbon
fibre-reinforced plastic (FRP) prestressed ground anchors and their field
applications.’’ Can. J. Civ. Engrg., Ottawa, 24(6), 968–985.
Benmokrane, B., Zhang, B., and Chennouf, A. (1999). ‘‘Tensile properties
and pullout behaviour of AFRP and CFRP rods for grouted anchor
applications.’’ Constr. and Build. Mat., 14(3), 157–170.
British Standards Institution (BSI). (1989). ‘‘British standard of practice
for grouted anchorages.’’ BS 8081, London, 74–87.
Canadian Society for Civil Engineering (CSCE). (1998). ‘‘Fiber reinforced
structures (Section 16).’’ Canadian highway bridge design code,
Montreal, 28.
El-Badry, M. M. (1996). ‘‘Advanced composite materials in bridges and
structures.’’ Proc., 2nd Int. Conf. on Advanced Compos. Mat. in Bridges
and Struct., Canadian Society for Civil Engineering, Montreal, 722.
Gerritse, A. (1993). ‘‘Aramid-based prestressing tendons.’’ Alternative
Materials for the reinforcement and prestressing of concrete, J. L.
Clarke, ed., Blackie Academic and Professional, London, 172–201.
‘‘Ground anchorages: Design, construction and testing.’’ (1990). DIN
4125, Beuth Verlag Gmbh, Berlin.

Answer 1

青柳，光，吉田吨， Yamazai ，元，和丸山光（ 1996年） 。新墨西哥州''
（新材料）地面定位系统。 ''过程。 ，第二国际。设置。先进
复合。垫。在桥梁和结构。 ，加拿大协会
土木工程，蒙特利尔， 727-734 。
Benmokrane湾（ 1994年） 。 ''灌浆碇泊处的芳纶纤维增强
塑料预应力筋：讨论。 ''可以。学者文明。工程。 ，渥太华，
21 ， 713-715 。
Benmokrane湾， Chennouf ， a.段，和米特里，美国（ 1995年） 。实验室评价''
水泥基灌浆和灌浆岩锚。 ''国际。学者岩
机械。挖掘科技。和地质力学文摘， 32 （ 7 ） ， 633-642 。
Benmokrane湾，徐，阁下，并Bellavance ，大肠杆菌（ 1996年） 。 007 ''的力量
水泥地面的玻璃纤维增强塑料（玻璃钢）锚杆。 ''国际。
学者岩石机械。挖掘科技。和地质力学文摘， 33 （ 5 ） ， 455 -
465 。
Benmokrane湾，徐，阁下，以及西崎，一（ 1997年） 。 ''芳纶，碳
纤维增强塑料（玻璃钢）预应力锚和地面实地
应用。 ''可以。学者文明。工程。 ，渥太华， 24 （ 6 ） ， 968-985 。
Benmokrane湾，张湾，并Chennouf ，答： （ 1999年） 。 ''拉伸性能
和撤军的行为AFRP和碳纤维杆灌浆锚
应用。 ''建筑。和建设。垫。 ， 14 （ 3 ） ， 157-170 。
英国标准协会（ BSI的） 。 （ 1989年） 。 ''英国标准的做法
为灌浆碇泊处。 ''学士8081 ，伦敦， 74-87 。
加拿大学会土木工程（欧安会） 。 （ 1998年） 。纤维增强''
结构（第16条） 。 ''加拿大公路桥梁设计规范，
蒙特利尔， 28 。
法Badry先生先生（ 1996年） 。 ''先进复合材料在桥梁和
结构。 ''过程。 ，第二国际。设置。先进复合。垫。在桥梁
和结构。 ，加拿大学会土木工程，蒙特利尔， 722 。
Gerritse ，答： （ 1993 ） 。 '' 1313为基础的预应力筋。 ''另类
材料和预应力钢筋混凝土，巨浪
克拉克版。 ，小黑的学术和专业，伦敦， 172-201 。
''地面碇泊处：设计，建造和测试。 '' （ 1990年） 。标准
4125 ， Beuth出版社，柏林。