帮忙翻译这几个英语句子,加分! 30
海明威它对于这个社会敏锐的洞察力,对于人民赤诚的爱,和他(优秀的)感知能力,有助于让他形成自己独特的写作风格。
这个项目/设计濒临失败,除非做一些根本性的事来修复毁坏的地方,否则就没希望了。
青少年经历这样一个阶段并不稀奇:那就是他们可能会愧对父母,并害怕自己达不到他们朋友的标准。
每个家庭都制定地震紧急应对方案并知道如何从地震爆发后混乱的区域撤离,这样做是很明智的。
经济学家对于所有有助于预测“价格变动能多大程度的影响商场上的供求”的因素都十分感兴趣。
周一起,所有贴有“有机食品”标签的食物都必须符合严格的,政府将使之生效的国家标准。
对于女性而言,有比外貌更重要的事,所以我对于“女性一旦衰老,美貌流逝,人们就对她不理不睬”的这个事实十分讨厌。
除了技术发展,20世纪还见证了大量的,世界范围内的政治,经济,文化的转变。
不同于在中国的实践,如果你是在美国的一家旅馆餐厅,你(作为服务员)有希望获得15-20%的服务小费或是(你作为消费者)做同样数目水平的小费支出。
【PS】如果不太理解词句的结构,把 if 那个从句挪到后面来就比较好懂了,说白了它是顺序提前了。
改变抽烟状态和肺癌发生率的变化是平行态的,有越多的人抽烟,就有肺癌发生的可能性越大。
?
—— ——
——
海明威对于社会的见解对于人民的热爱以及他的判断能力帮助了他后来写作的风格。
2.这项工程因为有坍塌的现象加上他很少可以根基地修理损伤因此是没有希望的工程。
3.对于青少年经历反对父母的阶段以及觉得离开父母不能依靠朋友的思想是不见怪的。
4.对于每个家庭制造紧急地震计划和知道怎么离开地震混乱的区域是敏感的
5.经济学家对于价格变化会影响市场供应和需求的因素都感兴趣。
6.从星期一开始,现在所有的有机食品都得符合政府规定的国家的标准
7.有比女人的面容更重要的因此我反对女人老了就失去了对他的兴趣的事实。
8.不考虑科技进步20世纪已经经历了从政治经济和文化的大的转变。
9.不同于中国,你在美国的酒店会有15%到20%的服务费会有属于自己的服务费。
10.改变吸烟的习惯决定了患肺癌的风险,更多的吸烟人群更多的肺癌风险。