！！！拜托哪位日语大神帮帮忙 “快适项目” 和 “原水の适用条件 项目别 目安” 该怎么翻译？？？
1个回答
展开全部
快适项目: 便捷 舒适项目
原水の适用条件 项目别 目安：根据原水的使用条件，根据项目的区别 制定目标。。。
原水の适用条件 项目别 目安：根据原水的使用条件，根据项目的区别 制定目标。。。
更多追问追答
追问
谢谢您。项目别 目安是根据项目的区别 制定目标的意思吗？
追答
别 的意思是根据。。。的分别、区别的意思。。。
目安是制定目标的意思。。。。
我不知道你这是从哪来的，有原文的话和上下文的话翻译的更标准。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
