区别 besides、except、except for 的意思和用法
一、except, except for都表示“除......之外(其余)都......"。
except, except for用于将其后事物排除在前述情况之外,不包含在前述情况之内。
I like all fruit except (for) oranges. 除了桔子外其余的水果我都喜欢。(把桔子排除在喜欢的水果之外)
She likes going to most sports events, except(for) cricket matches. 除了板球,绝大多数体育项目她都喜欢。(把板球排除在喜欢的运动之外)
借助词源可以更好的记住except (for)表示“不包括在内“的用法,前缀ex-表示”向外“,而词根-cept-表示拿,except的字面意思为“拿到外面,拿出来”,“拿出来”了当然不包含在(前述情况)内了。
二、位于句首时用Except for不用except。
Except for Louisa, who’s away in Berlin this weekend, we’ll all be at the party.除了这个周末去柏林的Louisa,我们都将参加晚会。
三、跟从句时用Except不用except for。
The brothers are very alike, except (that) Mark is slightly taller than Kevin. 两兄弟很像,就是Mark比Kevin稍高点。
接下来我们看看except (for)与besides的区别:
如果我们把except (for)的意思记为“除......之外(其余)都......"(表不包含在内),那么我们把besides的意思记为”除了......之外还/也(表包含在内)
What other types of music do you like besides classical?除了古典乐,你还喜欢什么类型的音乐?
Besides being heartbroken, she felt foolish. 除了心碎,她还觉得很傻。
扩展资料:
1、在否定句中,besides 也表示“除……之外不再有…… ”,与but, except 同义。如:
No one passed the exam besides [except] Jim. 除吉姆外,没一个人通过考试。
2、关于 but 与 except:
(1)两者都可表示“除……外不再有……”,但含义上略有差别:but侧重指意义的几乎完整性,而 except 则侧重指后面除去的部分。比较:
All are here but one. 除一个人都到了。
All are here except one. 还有一个人没到。
(2) but 一定不能用于句首,except 通常不用于句首:
正:Everyone is tired but (except) me.
正:Everyone but (except) me is tired.
误:But (Except) me, everyone is tired.
3、 关于 except for 与 but for:
except for 主要表示排除,but for 主要表示一种虚拟条件(与虚拟语气连用)。如:
Except for me, everyone passed the exam. 除了我之外,大家都通过了考试。
But for my help, she would not have passed the exam. 若不是我的帮助,她就不会通过考试。
是包括的,这个是他们的不同。比如
besides
jim,
his
classmates
are
all
sixteen
years
old.这里jim就也是16岁,而第一句里的就不包括
except
for是说,除了这个,其他的还有什么,不再包括说了的。比如,his
classmates
are
all
sixteen
years
old
except
jim.这里是不包括jim的。
(
2)except与except
for
a.除去的和非除去的是同类事物,用except
eg:
all
the
essays
are
well
written
except
nelson's.
nelson的文章(除去的)和all
the
essays(非除去的)是同类事物,所以用except.
b.除去的和非除去的不是同类事物,用except
for,并且从语气上通常表示遗憾.
eg:his
essay
is
well
written
except
for
a
few
spelling
mistakes.
a
few
spelling
mistakes(除去的)和his
essay(非除去的)是不同类的事物.
everyone is here besides Li Ming.(Li Ming is here , too)
I have some friends besides Ling Ming.
except(=but 不包括在内)
everyone is here except Li Ming.(but Li Ming isn't)
There is nothing but money.(除了钱我什么都没有)
except for(除...外)
I can answer all the questions except for the last。
(表示排斥)除…之外(还有)
He had other people to take care of besides me.
除了我以外, 他还需要照料其他人。
除了~~~没有except
Everybody except me looks down upon him.
除了我以外人们都瞧不起他。
except for
除…之外
Except for smoking and drinking, he is a thrifty man.
除了抽烟、喝酒, 他是个生活节俭的人。
若不是
The translation is well done except for a few small mistakes.
除却几处小错, 翻译练习做得就是很好的了。