Question

这句话怎么分析语法，理解意思

这句话怎么分析语法，理解意思if twenty such should come,since you will not visit them

Answer 1

句子缺主句。帮你补全。It will be no use to us, if twenty such should come， since you will not visit them .
It 是主语will be是系动词 no use to us是表语, if twenty such should come是让步状语从句 since you will not visit them是原因状语从句 .
句子意思：你既然不愿意去拜访他们，即使有二十个搬了来，对我们又有什么好处！
（该句是 傲慢与偏见 中的句子。）